آخر تحديث 04 يونيو 2026
تُعدّ أيرلندا من أفضل الدول الأوروبية للعائلات الهندية التي تسعى إلى حياة آمنة، ومسيرة مهنية ناجحة، ومستقبل مشرق لأبنائها. فهي موطن المقر الأوروبي لشركات رائدة مثل جوجل، ومايكروسوفت، وميتا، وآبل، وفايزر، وإنتل. كما تُصنّف أيرلندا ضمن أغنى دول أوروبا، حيث يتجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 1,03,000 دولار أمريكي، مع انخفاض معدل البطالة إلى حوالي 4.3%. ويعيش اليوم أكثر من 91,000 هندي في أيرلندا، ويتزايد هذا العدد سنويًا. ولمساعدة المقيمين الدائمين على الاستقرار مع ذويهم، تُقدّم الحكومة الأيرلندية تأشيرة خاصة تُسمى تأشيرة المعالين للمقيمين الدائمين في أيرلندا. تُمكّن هذه التأشيرة الزوج/الزوجة والأطفال من الانضمام إلى العائلة في أيرلندا، حيث يُمكنهم الدراسة في المدارس الحكومية المجانية، والحصول على رعاية صحية مجانية للأطفال، كما يُمكن للزوج/الزوجة العمل في أي وظيفة مُصرّح بها.
|
البوينت |
تفاصيل |
|
اسم التأشيرة |
تأشيرة لم شمل العائلة (إقامة طويلة) في أيرلندا لكفلاء الإقامة الدائمة |
|
فئة التأشيرة |
تأشيرة الإقامة الطويلة من الفئة د (لم شمل الأسرة) |
|
نوع الراعي |
حامل الإقامة الدائمة في أيرلندا (الختم 4 / الختم 5 / الإقامة طويلة الأمد) |
|
من يمكنه التقدم بطلب |
الزوج/الزوجة، الشريك المدني، الأطفال دون سن 18 عامًا، الأطفال البالغون المعالون، والوالدان المعالون. |
|
إذن البقاء |
الطابع 3 (بدون حقوق عمل) أو الطابع 4 (حقوق عمل كاملة). |
|
رسوم التأشيرة |
60 يورو (دخول فردي) / 100 يورو (دخول متعدد). |
|
رسوم بطاقة IRP |
€ 300. |
|
زمن المعالجة |
6 إلى 12 أشهر. |
|
الحق في العمل |
نعم (بموجب ختم 4 أو بتصريح عمل للمُعال/الشريك/الزوج، عند الاقتضاء). |
|
الحق في الدراسة |
نعم – إمكانية الحصول على التعليم العام المجاني في المرحلتين الابتدائية والثانوية. |
|
الطريق إلى العلاقات العامة |
مسار مباشر حيث يرتبط أفراد الأسرة بوضع الإقامة الدائمة للكفيل. |
|
الطريق إلى المواطنة |
يصبح مؤهلاً بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، ويخضع ذلك لمتطلبات الجنسية الأيرلندية. |
|
منطقة السفر المشتركة |
يسمح بالسفر داخل منطقة السفر المشتركة، رهناً بشروط الهجرة المعمول بها. |
هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة دائمة تابعة لأيرلندا؟ سجل مع Y-Axis لإرشادك خلال العملية.
تُعدّ أيرلندا من أفضل الدول الأوروبية للعائلات، إذ توفر رواتب مجزية، وبيئة آمنة، وتعليمًا عالي الجودة، وفرص عمل وفيرة في مجالات مثل تكنولوجيا المعلومات، والرعاية الصحية، والهندسة، والمالية، والصناعات الدوائية. ويقيم العديد من الهنود بالفعل في مدن مثل دبلن، وكورك، وليمريك، وغالواي.
فيما يلي الأسباب الرئيسية للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة الإقامة الدائمة للمُعال في أيرلندا:

تأشيرة الإقامة الدائمة التابعة في أيرلندا هي تأشيرة إقامة طويلة الأمد لأفراد العائلة المقربين للهنود الحاصلين على الإقامة الدائمة في أيرلندا بموجب تأشيرة الإقامة المؤقتة (الختم 4 أو الختم 5) أو تأشيرة الإقامة طويلة الأمد. تُعرف هذه التأشيرة أيضًا بتأشيرة لم شمل الأسرة بموجب سياسة لم شمل الأسر الأيرلندية. تسمح هذه التأشيرة لأفراد عائلتك بالانتقال من الهند إلى أيرلندا والإقامة معك لفترة طويلة. بعد وصولهم إلى أيرلندا، يجب عليهم التسجيل لدى مكتب الهجرة الوطني (GNIB) التابع للشرطة الأيرلندية (Garda) والحصول على تصريح إقامة أيرلندي (IRP).
تُسهّل هذه التأشيرة على حاملي الإقامة الدائمة من الهند إحضار عائلاتهم إلى أيرلندا، ما يُتيح لهم العيش معًا بدلًا من الانفصال بسبب العمل. يُمكن لعائلتكم الاستقرار في أيرلندا والتمتع بمستوى معيشي جيد. أيرلندا دولة ناطقة باللغة الإنجليزية، وتُعرف بأمانها وترحيبها بالعائلات الهندية. على الرغم من أن أيرلندا ليست جزءًا من منطقة شنغن، إلا أنها جزء من منطقة السفر المشتركة مع المملكة المتحدة، ما يُسهّل على عائلتكم السفر إلى المملكة المتحدة لزيارات قصيرة.
*اقرأ أيضاً...
أعلى الوظائف أجراً في أيرلندا للهنود
بصفتك مقيمًا دائمًا في أيرلندا، يمكنك إحضار أفراد عائلتك المقربين التاليين من الهند للعيش معك. لدى وزارة العدل الأيرلندية قواعد واضحة بشأن من يُعتبر "فردًا مؤهلًا من العائلة".
للحصول على هذه التأشيرة، يجب على حامل الإقامة الدائمة في أيرلندا وأفراد أسرته في الهند استيفاء بعض الشروط الأساسية التي وضعتها وزارة العدل الأيرلندية. تضمن هذه الشروط قدرة الكفيل على إعالة الأسرة في أيرلندا.
|
نوع الأسرة |
الحد الأدنى للدخل السنوي (للكفيل) |
|
الكفيل + الزوج/الزوجة |
40,000 يورو (حوالي 37.5 لاخ روبية هندية) |
|
الكفيل + الزوج/الزوجة + طفل واحد |
44,300 يورو (حوالي 41.5 لاخ روبية هندية) |
|
الكفيل + الزوج/الزوجة + طفلان أو أكثر |
45,000 يورو فأكثر (حوالي 42 لاخ روبية هندية) |
|
لاصطحاب أحد الوالدين المعالين |
60,000 يورو (حوالي 56.2 لاخ روبية هندية) |
|
لإحضار كلا الوالدين المعالين |
75,000 يورو (حوالي 70.3 لاخ روبية هندية) |
هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل في أيرلندا ؟ دع Y-Axis يرشدك خلال العملية.
تُقدّم هذه التأشيرة العديد من المزايا القيّمة لعائلتك. وبما أن الكفيل يحمل بالفعل إقامة دائمة في أيرلندا، فإنّ أمام العائلة طريقاً سلساً وواضحاً للاستقرار والاستقرار طويل الأمد في أيرلندا. إليك أهم المزايا التي يجب أن تعرفها:
اقرأ أيضاً.....
ستحتاج إلى تقديم قائمة كاملة بالوثائق المطلوبة في مركز تقديم طلبات التأشيرة التابع لـ VFS Ireland. تأكد من صحة جميع الأوراق وتوقيعها وكتابتها باللغة الإنجليزية. أي ورقة خاطئة أو ناقصة قد تتسبب في تأخير أو رفض الطلب. الوثائق الرئيسية هي:
تتضمن العملية الكاملة خطوات في كل من أيرلندا والهند. يقوم الكفيل في أيرلندا بتجهيز الأوراق، بينما تقدم العائلة طلبها إلكترونيًا من الهند. تستغرق العملية برمتها من 6 إلى 12 شهرًا. إليك الخطوات البسيطة التي يجب اتباعها:
يقوم حامل الإقامة الدائمة في أيرلندا بجمع جميع الأوراق المطلوبة مثل بطاقة الإقامة الدائمة، وخطاب الإقامة الدائمة/الختم 4/الختم 5، وقسائم الرواتب، ونماذج P60، وسجلات ضريبة الدخل، وكشوفات الحسابات البنكية، وعقد الإيجار، وإثبات السكن. كما يقوم الكفيل بكتابة خطاب دعوة موقع.
يقوم أحد أفراد العائلة في الهند بملء استمارة طلب التأشيرة الإلكترونية (AVATS) على الموقع الإلكتروني الرسمي للهجرة الأيرلندية. وسيحصل على ملخص ورقم مرجعي للطلب بعد تقديم الاستمارة.
يجب تصديق جميع الوثائق الهندية، مثل شهادات الزواج وشهادات الميلاد وشهادات حسن السيرة والسلوك، من قبل وزارة الشؤون الخارجية في نيودلهي. وهذا شرط أساسي لدخول أيرلندا.
يقوم أحد أفراد العائلة بحجز موعد في مركز تقديم طلبات تأشيرة أيرلندا التابع لشركة VFS Global في دلهي، أو مومباي، أو تشيناي، أو بنغالورو، أو كولكاتا، أو شانديغار، أو بونه، أو غيرها من المدن. وفي يوم التقديم، يُقدّم ملخص AVATS الموقّع، وجواز السفر، والصور الشخصية، وجميع المستندات الأصلية مع نسخ منها. كما تُؤخذ البيانات البيومترية (بصمات الأصابع والصورة).
تبلغ رسوم تأشيرة الدخول لمرة واحدة من فئة D مبلغ 60 يورو (حوالي 5,500 روبية هندية)، بينما تبلغ رسوم تأشيرة الدخول المتعددة من فئة D مبلغ 100 يورو (حوالي 9,150 روبية هندية). تُدفع رسوم خدمة VFS بشكل منفصل. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الدفع في مكان آمن.
تُصدر التأشيرة من قِبل وزارة العدل الأيرلندية. تتراوح مدة المعالجة بين 6 و12 شهرًا لأفراد عائلات الكفلاء من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. قد تستغرق بعض الحالات وقتًا أطول خلال مواسم الذروة. يمكن الاطلاع على آخر المستجدات عبر الإنترنت باستخدام رقم الطلب.
بمجرد الموافقة، يتم ختم تأشيرة الإقامة الطويلة من الفئة D على جواز السفر. يمكن لعائلتك الآن التخطيط لرحلتهم والسفر جواً إلى أيرلندا (مطار دبلن أو كورك أو شانون).
خلال 90 يومًا من الوصول، يجب على العائلة التسجيل شخصيًا في مكتب تسجيل بورغ كواي في دبلن أو في مكتب الهجرة الوطني التابع للشرطة الأيرلندية (GNIB) خارج دبلن. سيحصلون على بطاقة تصريح إقامة أيرلندي (IRP) تحمل ختمًا من الفئة 3 أو 4. تبلغ رسوم تصريح الإقامة الأيرلندي 300 يورو للشخص الواحد.

|
نوع الرسوم |
المبلغ باليورو |
المبلغ بالروبية الهندية (تقريبًا) |
|
تأشيرة الإقامة الطويلة من الفئة د (دخول واحد) |
€60 |
₹ 5,500 |
|
تأشيرة الإقامة الطويلة من الفئة د (متعددة الدخول) |
€100 |
₹ 9,150 |
|
بطاقة تصريح الإقامة الأيرلندية (IRP) |
€300 |
₹ 27,500 |
|
رسوم خدمة VFS |
من 1,300 روبية إلى 1,800 روبية |
من 1,300 روبية إلى 1,800 روبية |
|
تصديق وزارة الخارجية (لكل وثيقة) |
من 50 روبية إلى 500 روبية |
من 50 روبية إلى 500 روبية |
|
شهادة بحث الحالة الجنائية (PCC) |
من 500 روبية إلى 1,000 روبية |
من 500 روبية إلى 1,000 روبية |
|
التأمين الصحي الخاص (سنوياً) |
€ 600 ل€ 1,200 |
من 55,000 روبية إلى 1,10,000 روبية |
تستغرق العملية برمتها ما بين 6 إلى 12 شهرًا تقريبًا من البداية إلى النهاية. ويختلف الوقت المحدد باختلاف الموسم والمدينة ومدى اكتمال الأوراق. إليك جدول زمني بسيط يمكنك التخطيط له:
لتوفير الوقت، ابدأ العملية مبكراً، واحرص على توثيق جميع مستنداتك، وقدّم أوراقاً كاملة وصحيحة من المحاولة الأولى. يقوم خبراء Y-Axis بمراجعة كل ورقة قبل تقديمها لتجنب أي تأخير.
* اقرأ عن...
ترتبط تأشيرة الإقامة الدائمة للمُعالين في أيرلندا بوضع الإقامة الدائمة للكفيل. بعد الوصول، تحصل العائلة على بطاقة الإقامة الدائمة من الفئة 3 أو 4، والتي تكون صالحة عادةً لمدة تصل إلى 3 سنوات في البداية. يتم تجديد البطاقة في مكتب الهجرة المحلي قبل انتهاء صلاحيتها.
يمكن تجديد التأشيرة وبطاقة الإقامة الدائمة طالما:
بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية في أيرلندا، يمكن للعائلة التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية عن طريق التجنس والحصول على جواز سفر أيرلندي. وبعد ثماني سنوات من الإقامة بموجب ختم الإقامة رقم 4، يمكن لأفراد العائلة أيضاً التقدم بطلب للحصول على ختم الإقامة رقم 5 (بدون شروط زمنية)، والذي يلغي جميع القيود الزمنية على إقامتهم.
بطاقة تصريح الإقامة الأيرلندية (IRP) الممنوحة لعائلتكم ليست صالحة مدى الحياة، بل يجب تجديدها قبل انتهاء صلاحيتها. يتم التجديد الآن إلكترونيًا بالكامل عبر بوابة دائرة الهجرة الأيرلندية. والخبر السار هو أن العملية بسيطة وسريعة، ويمكن إنجازها من المنزل في أيرلندا. إليكم خطوات التجديد الكاملة للعائلات الهندية:
يمكنك تقديم طلب لتجديد بطاقة الإقامة الدائمة (IRP) قبل 12 أسبوعًا (3 أشهر) من تاريخ انتهاء صلاحيتها. لا تنتظر حتى الأسبوع الأخير، لأن التأخير في التجديد قد يؤدي إلى انقطاع في الإقامة القانونية. لا تسمح وزارة العدل الأيرلندية بالإقامة في أيرلندا ببطاقة إقامة دائمة منتهية الصلاحية.
الخطوة الأولى: التحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية. ابحث عن تاريخ انتهاء الصلاحية على وجه بطاقة الإقامة الدولية. ضع علامة على التقويم الخاص بك قبل 3 أشهر من هذا التاريخ.
الخطوة 2: إنشاء حساب عبر الإنترنت انتقل إلى بوابة التجديدات الإلكترونية الرسمية للهجرة الأيرلندية على inisonline.jahs.ie وقم بإنشاء حساب باستخدام معرف بريد إلكتروني فعال.
الخطوة 3: املأ نموذج التجديد. املأ جميع التفاصيل الشخصية، وتفاصيل الكفيل (حامل الإقامة الدائمة)، والعنوان الحالي، ونوع الطابع الذي ترغب في تجديده (الطابع 3 أو الطابع 4).
الخطوة الرابعة: تحميل المستندات. قم بتحميل نسخ ممسوحة ضوئياً من:
الخطوة 5: دفع رسوم التجديد. ادفع 300 يورو عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الائتمان أو الخصم. لا يدفع الأطفال دون سن 18 عامًا أي رسوم.
الخطوة السادسة: انتظار الموافقة واستلام البطاقة الجديدة. تتم معالجة التجديد عادةً خلال فترة تتراوح بين أسبوعين وثمانية أسابيع. بعد الموافقة، تُرسل بطاقة الإقامة الجديدة إلى عنوانك في أيرلندا عبر البريد خلال فترة تتراوح بين 10 و15 يوم عمل.
|
فرد من العائلة |
رسم التجديد |
|
الزوج/الزوجة / المعال البالغ |
300 يورو (حوالي 27,500 روبية هندية) |
|
الطفل أقل من 18 سنة |
مجاناً (لا حاجة لبطاقة IRP) |
|
طفل من 16 إلى 18 سنة |
€300 |
|
الوالد المعال |
€300 |
تتمتع أيرلندا بنظام رعاية صحية حديث تديره الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية (HSE). يمكن للعائلات الهندية المقيمة في أيرلندا بتأشيرة إقامة مؤقتة الاستفادة من خدمات الرعاية الصحية العامة والخاصة. بمجرد حصول عائلتك على الإقامة القانونية في أيرلندا، تتوفر العديد من خدمات الرعاية الصحية مجانًا أو بتكلفة منخفضة. تدير الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية المستشفيات والعيادات والمراكز الصحية العامة في جميع أنحاء البلاد. يمكن للعائلات الاستفادة من خدمات مثل تطعيم الأطفال، والعلاج الطارئ، ورعاية الأمومة، والدعم الطبي المنتظم. تشتهر أيرلندا بتوفير مرافق رعاية صحية جيدة وخدمات طبية آمنة للعائلات والأطفال. قد تكون العائلات الهندية مؤهلة أيضًا للحصول على بطاقة زيارة طبيب عام، والتي تتيح زيارات مجانية لطبيب العائلة. عادةً ما يحصل الأطفال دون سن الثامنة والبالغون فوق سن السبعين على هذه الميزة. قد تحصل بعض العائلات ذات الدخل المنخفض والمتوسط أيضًا على البطاقة بعد التحقق من دخلها.
تختار العديد من العائلات الهندية التأمين الصحي الخاص للحصول على علاج أسرع وتقليل أوقات الانتظار في المستشفيات. ومن بين شركات التأمين الشهيرة في أيرلندا: VHI Healthcare وLaya Healthcare وIrish Life Health. تتراوح تكلفة التأمين الصحي الخاص للعائلة عادةً بين 2,500 و4,500 يورو سنويًا. قد تكون تكاليف الرعاية الصحية في أيرلندا باهظة لمن لا يملك بطاقة تأمين صحي. قد تصل تكلفة زيارة الطبيب العادية إلى ما بين 50 و70 يورو، بينما قد تصل تكلفة زيارة قسم الطوارئ في المستشفى إلى حوالي 100 يورو. كما توفر أيرلندا رعاية الأمومة مجانًا من خلال نظام الرعاية الصحية العامة. إذ يمكن للحوامل الحصول على فحوصات الحمل وخدمات الولادة في المستشفيات ورعاية ما بعد الولادة للأم والطفل مجانًا. تُعد هذه ميزة كبيرة للعائلات الهندية التي تخطط لإنجاب أطفال في أيرلندا.
تضم أيرلندا العديد من المدن الملائمة للعائلات، والتي تتميز بمدارس جيدة وفرص عمل وفيرة وجاليات هندية. إليكم أفضل المدن للاستقرار فيها مع عائلتكم:
هل تبحث عن عمل في الخارج ؟ احصل على أفضل الاستشارات من خبراء Y-Axis.
تُعدّ أيرلندا من الدول ذات الدخل المرتفع في أوروبا، لذا فإن تكلفة المعيشة فيها أعلى منها في الهند. ومع ذلك، فإن الرواتب في أيرلندا جيدة أيضاً، وتستطيع العديد من العائلات الهندية توفير المال شهرياً. يتراوح إجمالي تكلفة المعيشة الشهرية لعائلة مكونة من أربعة أفراد في أيرلندا عادةً بين 3,000 و5,400 يورو، وذلك بحسب المدينة ونمط الحياة ونوع السكن. يُعدّ إيجار المنزل أكبر بند في النفقات، حيث قد تتراوح تكلفة شقة من غرفتي نوم وصالة بين 1,500 و2,800 يورو شهرياً، وذلك بحسب الموقع. تتراوح فواتير الخدمات الأساسية، كالكهرباء والغاز والماء والإنترنت، عادةً بين 250 و350 يورو شهرياً. تنفق العائلات عموماً ما بين 500 و700 يورو شهرياً على البقالة، بما في ذلك المواد الغذائية الهندية والمحلية. قد تتراوح تكلفة المواصلات العامة للعائلة بين 120 و180 يورو شهرياً. التعليم في المدارس الحكومية في أيرلندا مجاني، ولكن قد ينفق أولياء الأمور بعض المال على الكتب والزي المدرسي والأنشطة المدرسية.
تشمل المصاريف الشهرية الشائعة الأخرى ما يلي:
عادة ما تكون مدن مثل كورك، وغالواي، وليمريك، ووترفورد، وأثلون أرخص من دبلن، خاصة فيما يتعلق بالإيجار والنفقات اليومية.
يبلغ متوسط الراتب السنوي في أيرلندا ما بين 50,000 و60,000 يورو (ما يعادل تقريبًا 46 إلى 55 لاخ روبية هندية). تستطيع معظم الأسر الهندية التي يعيلها فرد واحد العيش براحة في أيرلندا. أما إذا كان المعيلان (كلا الزوجين يعملان بموجب تأشيرة Stamp 4)، فيمكن للأسرة توفير أكثر من 15 لاخ روبية سنويًا مع الحفاظ على مستوى معيشي جيد.
تمنح أيرلندا حقوقًا واسعة لحاملي تأشيرات الإقامة التابعة. وتختلف هذه الحقوق باختلاف نوع التأشيرة التي تحصل عليها عائلتك. إليك قائمة واضحة:
اعمل في أيرلندا واحصل على الإقامة الدائمة في غضون عامين – اصطحب عائلتك أيضاً!
شاهد هذا الفيديو القصير لتتعرف على كيفية حصول العمال الهنود على الإقامة الدائمة في أيرلندا خلال عامين من خلال تصريح العمل للمهارات الأساسية (CSEP). بمجرد حصولك على الإقامة الدائمة، يمكن لزوجتك وأطفالك الانضمام إليك بتأشيرة المعالين. تعرف على فرص العمل والرواتب ومسار الحصول على الإقامة الدائمة السريع في أيرلندا.
شاهد الآن:
تُعدّ Y-Axis إحدى الشركات الرائدة في الهند في مجال استشارات التأشيرات والهجرة، حيث تُساعد العائلات على لمّ شملها والاستقرار في دول مثل أيرلندا. لدينا فهم شامل لإجراءات تأشيرة الإقامة الدائمة في أيرلندا، ونُقدّم دعمًا كاملاً لجعل رحلة الحصول على تأشيرة العائلة سلسة وخالية من التوتر.
بفضل خبرتها التي تزيد عن 25 عامًا في مجال الهجرة وخدمات التوظيف في الخارج، ساعدت Y-Axis آلاف العائلات الهندية على الانتقال بنجاح إلى الخارج. يرشدك فريقنا من الخبراء في كل مرحلة، بدءًا من التحقق من الأهلية وإعداد المستندات وصولًا إلى تقديم طلبات التأشيرة وتقديم الدعم بعد الوصول إلى أيرلندا.
إن خبرتنا القوية في التعامل مع طلبات تأشيرات العائلة والمعالين في أيرلندا تجعل من Y-Axis خيارًا موثوقًا به للعائلات الهندية التي تخطط للاستقرار معًا في أيرلندا.
المتقدمين الناجحين
مستشارين من ذوي الخبرة
الخبرة
مكاتب
اكتشف ما يقوله الهنود العالميون عن المحور ص في تشكيل مستقبلهم