تأشيرة العمل التابعة للنمسا
السهم لأسفل
السهم لأسفل
السهم لأسفل
لا أعرف ما يجب القيام به
لا أعرف ما يجب القيام به ؟

احصل على استشارة مجانية

آخر تحديث: 29 مايو 2026

تأشيرة العمل التابعة للنمسا: المتطلبات، وإجراءات التقديم، والتكلفة، وشروط الأهلية

تُعدّ النمسا من أفضل الدول الأوروبية للعمال الهنود الراغبين في الحصول على رواتب مجزية، وحياة آمنة، ومستقبل أفضل لعائلاتهم. توفر النمسا فرص عمل وفيرة في قطاعات تكنولوجيا المعلومات، والهندسة، والرعاية الصحية، والمالية، والسياحة، والطاقة. كما تشتهر النمسا بمدنها النظيفة، ومستشفياتها المتميزة، ومدارسها الحكومية المجانية، ونمط الحياة الهادئ فيها. ينتقل العديد من الهنود إلى النمسا سنويًا عبر برنامجي البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء وبطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء. ولدعم هؤلاء العمال، تُقدّم النمسا تأشيرة خاصة للمُعالين تُسمى تصريح لمّ شمل الأسرة النمساوي أو البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس لأفراد الأسرة. يُتيح هذا التصريح للزوج/الزوجة، والشريك/الشريكة المُسجّل/المُسجّلة، والأطفال دون سن 18 عامًا الإقامة مع الزوج/الزوجة في النمسا، كما يُمكنهم العمل والدراسة والاستفادة من الخدمات العامة النمساوية.

البوينت تفاصيل
اسم التأشيرة تصريح لم شمل الأسرة في النمسا / البطاقة الحمراء البيضاء الحمراء بلس
فئة التأشيرة تصريح إقامة – أحد أفراد العائلة / بطاقة RWR بلس
من يمكنه التقدم بطلب الزوج/الزوجة أو الشريك المسجل (21 عامًا فأكثر)، والأطفال دون سن 18 عامًا
المتطلبات الرئيسية للمتقدم يجب أن يكون حاصلاً على تصريح عمل نمساوي ساري المفعول مثل بطاقة RWR أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
مدة البقاء التصريح الأول صالح لمدة عام واحد، ويمكن تجديده لاحقاً
رسوم التأشيرة / التصريح 218 يورو لكل متقدم
زمن المعالجة حوالي 4 إلى 8 أشهر
الحق في العمل نعم، يمكن للمعالين العمل بحرية في النمسا
الحق في الدراسة نعم، يمكن للأطفال الدراسة في المدارس الحكومية مجاناً
متطلبات اللغة الألمانية يشترط إتقان اللغة الألمانية بمستوى A1 الأساسي للمتقدمين لأول مرة
الطريق إلى العلاقات العامة نعم، يصبح مؤهلاً بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية
سفر شنغن نعم، السفر مجاني عبر دول شنغن

هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل تابعة للنمسا؟ سجل مع Y-Axis لإرشادك خلال العملية.

ما هي تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟

تأشيرة العمل التابعة في النمسا هي تصريح إقامة طويل الأمد لأفراد عائلات الأشخاص الذين يعملون ويقيمون بشكل قانوني في النمسا. تُمنح هذه التأشيرة بشكل أساسي للزوج/الزوجة، والشريك/الشريكة المسجل/المسجلة، وأبناء العاملين الحاصلين على تصريح عمل نمساوي ساري المفعول. يُعرف هذا التصريح رسميًا باسم تصريح لم شمل الأسرة أو البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس. يسمح هذا التصريح لأفراد العائلة بالبقاء في النمسا لنفس مدة تصريح إقامة مقدم الطلب الرئيسي.

من أهم مزايا هذا التصريح أن بإمكان الزوج/الزوجة العمل بحرية في النمسا دون الحاجة إلى تصريح عمل منفصل، حيث يُمكنه/يُمكنها العمل في أي شركة أو قطاع وظيفي. كما أن النمسا جزء من منطقة شنغن، مما يُسهّل على العائلات المقيمة فيها السفر إلى العديد من الدول الأوروبية. وهذا ما يجعل النمسا خيارًا مناسبًا للعائلات الهندية التي ترغب في حياة آمنة ومستقرة في أوروبا.

لماذا يجب التقديم على تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟

تحتل النمسا المرتبة الثانية عشرة عالميًا من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، وتُعدّ من أغنى وأكثر دول أوروبا أمانًا. تتمتع النمسا بمستوى معيشي مرتفع للغاية، ونظام رعاية صحية متطور، ومدارس حكومية ممتازة، ومعدل جريمة منخفض. إليكم أهم الأسباب للتقدم بطلب للحصول على هذه التأشيرة:

  • عيشوا كأسرة واحدة: ابقَ مع زوجتك وأطفالك في النمسا وتجنب الانفصال عنهم لمسافات طويلة بسبب العمل في الخارج.
  • حقوق العمل الكاملة: يحصل زوجك/زوجتك على البطاقة الحمراء البيضاء الحمراء بلس، والتي تمنحه حق الوصول المجاني والكامل إلى أي وظيفة في أي قطاع في النمسا دون الحاجة إلى تصريح عمل إضافي.
  • المدارس الحكومية المجانية: يحصل الأطفال على تعليم مجاني في المدارس الحكومية النمساوية، والتي تُصنف من بين الأفضل في أوروبا.
  • رعاية صحية ممتازة: تتمتع النمسا بواحد من أفضل أنظمة الرعاية الصحية العامة في العالم. ويحصل أفراد الأسرة على رعاية صحية مجانية أو منخفضة التكلفة بعد التسجيل.
  • السفر إلى منطقة شنغن: قم بزيارة 26 دولة من دول شنغن مثل ألمانيا وإيطاليا وفرنسا وسويسرا وهولندا بتصريح واحد.
  • الطريق إلى العلاقات العامة: يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي (Dauerauventhalt-EU) بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة واجتياز اختبار اندماج بسيط.
  • بلد آمن: تتمتع النمسا بمعدلات جريمة منخفضة للغاية، ومدن نظيفة، وتُعد واحدة من أكثر الدول أماناً في أوروبا للعائلات والأطفال.
  • رواتب عالية: يبلغ متوسط ​​الراتب الإجمالي في النمسا أكثر من 35,000 يورو سنوياً، بينما تصل رواتب العاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات والهندسة إلى ما بين 60,000 و80,000 يورو سنوياً.
  • توازن الحياة مع العمل: تشتهر النمسا بتوازنها الممتاز بين العمل والحياة، مع إجازات مدفوعة الأجر طويلة، وحقوق عمالية قوية، وساعات عمل قصيرة.

لماذا يجب التقديم على تأشيرة العمل التابعة في السويد

*اقرأ أيضاً...

وظائف مطلوبة في النمسا للهنود

من يمكنه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟

يمكن لحامل التأشيرة الرئيسي، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم الكفيل، إحضار بعض أفراد أسرته المقربين إلى النمسا. ولدى الحكومة النمساوية قواعد محددة بشأن من يحق له التقديم.

  • الزوج/الزوجة أو الشريك المسجل: يجب ألا يقل عمر الزوج أو الزوجة أو الشريك المسجل عن 21 عامًا عند تقديم الطلب. ويجب أن يكون الزواج أو الشراكة صحيحًا قانونيًا. وتفرض النمسا هذا الشرط العمري للمساعدة في منع الزواج القسري.
  • الأطفال دون سن 18 سنوات: يمكن للأطفال البيولوجيين والمتبنين قانونياً التقديم. كما يحق للأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً من الكفيل أو زوجه التقديم.
  • الشركاء من نفس الجنس: يمكن للشركاء المسجلين من نفس الجنس التقدم بطلبات بموجب نفس القواعد المطبقة على الأزواج المتزوجين.
  • غير مؤهل: لا يُسمح عادةً للوالدين، والأصهار، والإخوة، والأخوات، وأبناء العمومة، والعاملين المنزليين، وغيرهم من الأقارب بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا. وفي حالات نادرة فقط، يُمكن لبعض حاملي تصاريح الإقامة طويلة الأجل كفالة والديهم.

شروط الحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا

للحصول على تأشيرة العمل التابعة في النمسا، يجب على مقدم الطلب الرئيسي في النمسا (الكفيل) استيفاء شروط معينة تحددها الحكومة النمساوية. تضمن هذه الشروط قدرة الكفيل على إعالة أسرته بشكل مناسب في النمسا.

للمتقدم الرئيسي (الكفيل)

  • يجب أن يكون لديك تصريح عمل وإقامة نمساوي ساري المفعول مثل البطاقة الحمراء والبيضاء والحمراء (بطاقة RWR)، أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، أو تصريح الاستيطان، أو تصريح آخر طويل الأجل.
  • يجب أن يكون لديه وظيفة مستقرة، وعقد عمل ساري المفعول، ودخل شهري منتظم يفي بمتطلبات الحد الأدنى للدخل في النمسا.
  • يجب تقديم دليل على توفير سكن مناسب للعائلة في النمسا.
  • يجب أن يكون لدى جميع أفراد الأسرة تأمين صحي ساري المفعول.
  • يجب أن يكون السجل الجنائي نظيفاً في كل من النمسا والهند.

الحد الأدنى من متطلبات الدخل

تُحدّث النمسا الحد الأدنى المطلوب للدخل سنوياً. الدخل الشهري المطلوب هو:

الوضع العائلي يشترط حد أدنى للدخل الشهري
راعٍ واحد فقط 1,308.39 يورو شهريا
زوجان متزوجان (الكفيل + الزوج/الزوجة) 2,064.12 يورو شهريا
كل طفل إضافي +201.88 يورو شهريًا لكل طفل

متطلبات اللغة الألمانية (المستوى A1)

يجب على أفراد العائلة المتقدمين لأول مرة إثبات إتقانهم للغة الألمانية بمستوى A1. هذا المستوى مخصص للمبتدئين ويشمل التحيات البسيطة والمحادثات اليومية الأساسية. يمكن للمتقدمين تقديم شهادة من مركز معتمد لاختبار اللغة كإثبات. يُسهّل هذا الشرط على أفراد العائلة التواصل بسهولة في النمسا.

متطلبات السكن

يجب على الكفيل إثبات أن الأسرة لديها مكان إقامة مناسب في النمسا. يجب أن يحتوي المنزل أو الشقة على مساحة كافية ومرافق أساسية لجميع أفراد الأسرة.

يجب أن يشمل المنزل ما يلي:

  • غرف كافية للعائلة
  • مرافق صحية وحمامات مناسبة
  • المياه الجارية
  • كهرباء
  • تدفئة أرضية

يجب على الكفيل تقديم عقد إيجار أو وثيقة ملكية عقارية كإثبات على الإقامة.

هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل في النمسا ؟ دع Y-Axis يرشدك خلال العملية.

مزايا تأشيرة العمل التابعة للنمسا

يُوفر هذا التصريح مزايا قوية وواضحة لعائلتك منذ اليوم الأول لوصولهم إلى النمسا. وهو من أكثر التصاريح ملاءمةً للعائلات في أوروبا الوسطى. إليك أهم المزايا التي يجب أن تعرفها:

  • العيش معًا: تبقى عائلتك معك في النمسا طوال فترة تصريح عملك، دون أي فصل قسري.
  • حقوق العمل الكاملة للزوج/الزوجة: تمنح بطاقة Red-White-Red Card Plus زوجتك حرية كاملة للعمل في أي وظيفة، في أي قطاع، في أي مكان في النمسا دون تصريح عمل منفصل.
  • التعليم المجاني: يستطيع الأطفال الالتحاق بالمدارس الحكومية ورياض الأطفال النمساوية مجاناً. وتُصنّف المدارس النمساوية ضمن أفضل المدارس في أوروبا من حيث الجودة والسلامة.
  • الوصول إلى الرعاية الصحية: تُتاح للعائلة إمكانية الوصول إلى نظام الرعاية الصحية العامة الممتاز في النمسا بعد تفعيل التأمين الاجتماعي للكفيل. وتُعدّ المستشفيات العامة في النمسا من الطراز العالمي.
  • السفر إلى منطقة شنغن: يمكنك زيارة 26 دولة من دول شنغن بحرية في رحلات قصيرة. لا حاجة إلى تأشيرة شنغن منفصلة بمجرد إصدار تصريح الإقامة.
  • تجديد التصريح: تكون الرخصة الأولى صالحة لمدة عام واحد. ثم يتم تجديدها لمدة عام آخر، وبعد عامين، يتم تجديدها لمدة ثلاث سنوات أخرى.
  • الطريق إلى الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي: بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة، يمكن لأفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي (Daueraufenthalt-EU)، والذي يسمح بالإقامة والعمل غير المحدودين في النمسا.
  • الجنسية النمساوية: بعد ست سنوات من الإقامة القانونية المستمرة واستيفاء الشروط الأخرى، يمكن لأفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية والحصول على كامل حقوق الاتحاد الأوروبي.
  • حقوق متساوية: يتمتع أفراد العائلة بنفس الحقوق العامة التي يتمتع بها المقيمون النمساويون في مجالات الرعاية الصحية، والخدمات المصرفية، والمدارس، والخدمات الحكومية.

هل ترغب بالهجرة إلى النمسا ؟ تواصل مع Y-Axis للحصول على دعم شامل.

المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة عمل تابعة في النمسا

ستحتاج إلى تقديم مجموعة كاملة من المستندات لكل من الكفيل في النمسا وأفراد العائلة في الهند. يجب ترجمة جميع المستندات الهندية إلى الألمانية وتصديقها رسميًا. قد تؤدي المستندات غير المكتملة أو الخاطئة إلى تأخير أو رفض الطلب.

وثائق من الكفيل (في النمسا)

  • نسخة من جواز سفر ساري المفعول بجميع صفحاته.
  • نسخة من تصريح الإقامة النمساوي الساري (بطاقة RWR، أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، أو تصريح الاستيطان).
  • آخر 3 إلى 6 أشهر من كشوف المرتبات كإثبات للدخل.
  • عقد عمل ساري المفعول في النمسا.
  • بيان ضريبة الدخل النمساوي أو بيان الرواتب.
  • إثبات التأمين الصحي للعائلة (يغطي جميع المخاطر في النمسا).
  • عقد إيجار أو أوراق ملكية تثبت توفير سكن مناسب في النمسا.
  • إثبات العنوان المسجل في النمسا (Meldebestätigung / شهادة التسجيل).
  • شهادة سجل جنائي نظيف (Strafregisterauszug) من النمسا.
  • كشوفات حسابات بنكية لآخر 3 إلى 6 أشهر.

وثائق من العائلة (في الهند)

  • نموذج طلب التأشيرة/التصريح مكتمل وموقع.
  • جواز سفر أصلي ساري المفعول مع صلاحية إضافية لا تقل عن 3 أشهر بعد فترة التصريح وصفحتين فارغتين على الأقل.
  • صورتان إلى ثلاث صور حديثة بحجم جواز السفر (خلفية بيضاء، مقاس 35 × 45 مم).
  • شهادة الزواج (للزوج/الزوجة) الأصلية والمصدقة.
  • شهادة ميلاد الأطفال، الأصلية والمصدقة.
  • إثبات معرفة اللغة الألمانية بمستوى A1 (للزوج/أفراد الأسرة البالغين).
  • شهادة حسن السيرة والسلوك من مركز خدمات الشرطة لجميع المتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 14 عامًا.
  • شهادة طبية تثبت عدم وجود أمراض معدية خطيرة.
  • إثبات صلة القرابة (سجل العائلة أو أي وثيقة أخرى سارية المفعول).
  • إيصال دفع رسوم التأشيرة بقيمة 218 يورو للشخص الواحد.
  • يجب ترجمة جميع الوثائق الهندية إلى اللغة الألمانية بواسطة مترجم محلف/معتمد وتصديقها من قبل وزارة الشؤون الخارجية (MEA) في الهند.

خطوات التقديم على تأشيرة العمل التابعة للنمسا

الخطوة الأولى: يتحقق الكفيل من أهلية المتقدمين في النمسا

يجب على الكفيل المقيم في النمسا التأكد أولاً من صلاحية تصريح عمله وإقامته. كما يجب عليه استيفاء الحد الأدنى من متطلبات الدخل والسكن التي تحددها الحكومة النمساوية. ينبغي على الكفيل جمع الوثائق المهمة مثل إثبات الدخل، ووثائق التأمين الصحي، ووثائق الإقامة. كما يجب عليه التأكد من أن أفراد الأسرة على دراية بمتطلبات اللغة الألمانية الأساسية.

الخطوة الثانية: جمع جميع المستندات المطلوبة في الهند

يتعين على أفراد العائلة المقيمين في الهند جمع جميع المستندات المطلوبة لطلب التأشيرة. تشمل هذه المستندات عادةً جوازات السفر، وشهادات الزواج، وشهادات الميلاد، وشهادات حسن السيرة والسلوك، والتقارير الطبية. يجب تصديق جميع المستندات الهندية من قبل وزارة الشؤون الخارجية الهندية، وترجمتها إلى الألمانية بواسطة مترجم معتمد قبل تقديمها.

الخطوة 3: حجز موعد لدى VFS Global

بعد تجهيز المستندات، يتعين على العائلة حجز موعد للحصول على التأشيرة عبر الإنترنت من خلال VFS Global، الشريك الرسمي لتقديم طلبات التأشيرة النمساوية في الهند. تتوفر مراكز VFS Global في المدن الهندية الرئيسية مثل نيودلهي، ومومباي، وبنغالور، وتشيناي، وحيدر آباد، وكلكتا، وأحمد آباد، وبونا.

الخطوة 4: تقديم طلب التأشيرة

في موعد الزيارة، يجب على العائلة التوجه إلى مركز VFS Global مصطحبين معهم جميع المستندات الأصلية، ونسخاً منها، وصوراً شخصية بحجم جواز السفر، وتفاصيل دفع رسوم التأشيرة. سيقوم مركز VFS Global باستلام الطلب وإحالته إلى السفارة النمساوية في نيودلهي أو إلى الجهة النمساوية المختصة لاستكمال الإجراءات.

الخطوة 5: معالجة الطلب في النمسا

بعد استلام الطلب، تُحيله السفارة النمساوية في الهند إلى هيئة التوطين في النمسا لإجراء تدقيق شامل. تتحقق السلطات النمساوية من دخل الكفيل، وترتيبات سكنه، وتغطيته التأمينية الصحية، ووثائق صلة القرابة. تستغرق معالجة الطلب عادةً من 4 إلى 8 أشهر، وذلك بحسب اكتمال الوثائق وحجم العمل لدى السلطات.

الخطوة السادسة: استلام تأشيرة الدخول (تأشيرة الدخول)

بعد موافقة السلطات النمساوية على الطلب، تصدر السفارة النمساوية تأشيرة من الفئة (د)، وهي تأشيرة إقامة طويلة الأمد. وتكون هذه التأشيرة صالحة لمدة ثلاثة أشهر، وتسمح لأفراد العائلة بالسفر إلى النمسا واستكمال إجراءات تصريح الإقامة المتبقية بعد الوصول.

الخطوة 7: السفر إلى النمسا واستلام بطاقة تصريح الإقامة

يجب على أفراد العائلة السفر إلى النمسا قبل انتهاء صلاحية تأشيرة الإقامة (Visa D). بعد الوصول إلى النمسا، يتعين عليهم تسجيل عنوان سكنهم في مكتب التسجيل المحلي. ثم عليهم زيارة القاضي المحلي أو السلطة المحلية لاستلام بطاقة تصريح الإقامة، مثل بطاقة الإقامة الدائمة (Red-White-Red Card Plus) أو بطاقة تصريح الاستيطان.

خطوات التقديم على تأشيرة العمل التابعة للنمسا

* اقرأ عن...

توقعات الوظائف في النمسا

هل ترغب بالعمل في النمسا؟ | شرح الوظائف والرواتب وإجراءات تأشيرة العمل

هل ترغب بالعمل في النمسا؟ شاهد هذا الفيديو القصير لتتعرف على فرص العمل المتاحة، ومتوسط ​​الرواتب، ومتطلبات تأشيرة العمل، وكيفية تقديم طلبك. توفر النمسا أكثر من 2,18,000 وظيفة شاغرة، ورواتب مجزية، وتوازنًا ممتازًا بين العمل والحياة للمهنيين المهرة. يشرح خبراء Y-Axis العملية كاملةً بخطوات بسيطة. احجز استشارة مجانية اليوم!

شاهد الآن: العمل في النمسا

رسوم تأشيرة العمل التابعة للنمسا (2026)

نوع الرسوم المبلغ باليورو المبلغ بالروبية الهندية (تقريبًا)
رسوم طلب تصريح الإقامة €218 ₹ 20,000
رسوم خدمة VFS العالمية € 30 ل€ 50 من 2,750 روبية إلى 4,600 روبية
الترجمة الألمانية (لكل وثيقة) € 30 ل€ 80 من 2,750 روبية إلى 7,300 روبية
رسوم التصديق (شركة طيران الشرق الأوسط في الهند، لكل وثيقة) - من 50 روبية إلى 500 روبية
رسوم اختبار اللغة الألمانية A1 - من 5,000 روبية إلى 10,000 روبية
التأمين الصحي (للفرد سنوياً) € 400 ل€ 800 من 37,000 روبية إلى 73,000 روبية
شهادة حسن السيرة والسلوك من الشرطة (PSK الهند) - ₹ 500

قد تتغير الرسوم تبعًا للقواعد وأسعار الصرف. لذا، يُنصح المتقدمون بالتحقق من أحدث الرسوم لدى السفارة النمساوية أو مركز VFS Global India قبل تقديم الطلب. تبلغ رسوم تصريح الإقامة 218 يورو للشخص الواحد، وتشمل معالجة الطلب وإصدار بطاقة الإقامة.

اقرأ أيضا ....

ما هي الوظائف الأكثر طلبًا في النمسا خلال السنوات العشر القادمة؟

مدة معالجة تأشيرة العمل التابعة للنمسا

تستغرق عملية الحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا عادةً من 4 إلى 8 أشهر من تاريخ تقديم المستندات وحتى وصول العائلة إلى النمسا. قد يختلف وقت المعالجة تبعًا لجودة المستندات، وحجم العمل لدى السلطات النمساوية، ووقت السنة. يستغرق جمع المستندات وإعدادها في الهند عادةً من 4 إلى 6 أسابيع. بعد تقديم الطلب في مركز VFS Global، يستغرق وصول المستندات إلى السلطات النمساوية عادةً من أسبوع إلى أسبوعين. قد تستغرق هيئة التوطين في النمسا من 3 إلى 6 أشهر لمراجعة الطلب والموافقة عليه. بمجرد الموافقة، تصدر السفارة النمساوية عادةً تأشيرة D في غضون أسبوعين إلى 4 أسابيع. بعد الوصول إلى النمسا، تُصدر بطاقة تصريح الإقامة عادةً في غضون أسبوعين إلى 4 أسابيع أخرى. يُنصح المتقدمون ببدء الإجراءات مبكرًا، وإعداد جميع المستندات بعناية، وحجز موعد في مركز VFS مسبقًا لتجنب التأخير أو الرفض.

صلاحية وتجديد تأشيرة العمل التابعة للنمسا

تُمنح تأشيرة العمل التابعة في النمسا عادةً لمدة مماثلة لمدة تصريح العمل والإقامة الخاص بالكفيل. ويكون تصريح الإقامة الأول ساريًا لمدة عام واحد، ويمكن تجديده لمدة عام آخر إذا استمرت استيفاء جميع الشروط. وبعد إتمام عامين من الإقامة القانونية في النمسا، يمكن تجديد التصريح لمدة ثلاث سنوات إضافية.

بعد الإقامة القانونية في النمسا لمدة خمس سنوات متواصلة، يمكن لأفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي، المعروف أيضًا باسم Daueraufenthalt-EU. يتيح هذا التصريح الإقامة والعمل في النمسا دون قيود. لتجديد التصريح، يجب على المتقدمين إثبات أن الكفيل لا يزال لديه وظيفة سارية، ودخل كافٍ، وسكن مناسب، وتصريح إقامة ساري المفعول. يجب تقديم طلبات التجديد قبل انتهاء صلاحية التصريح الحالي. في بعض الحالات، وبعد ست سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة في النمسا، قد يصبح أفراد الأسرة مؤهلين أيضًا للتقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية، التي تمنحهم كامل حقوقهم في الاتحاد الأوروبي.

حقوق العمل والدراسة للمعالين في النمسا

يحصل أفراد العائلة الذين يتلقون البطاقة الحمراء البيضاء الحمراء بلس على العديد من المزايا والحقوق في النمسا.

  • حقوق العمل الكاملة للزوج/الزوجة: يحق للزوج/الزوجة الحامل/ة لبطاقة الإقامة الدائمة (البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس) العمل بحرية في النمسا دون الحاجة إلى موافقة عمل إضافية. ويمكنه/ها العمل بدوام كامل أو جزئي، أو حتى تأسيس مشروعه/ها الخاص. كما يُسمح له/ها بالعمل في أي وظيفة وفي أي قطاع في جميع أنحاء النمسا.
  • التعليم العام المجاني للأطفال: يستطيع الأطفال دون سن الثامنة عشرة الدراسة في المدارس الحكومية النمساوية مجاناً. وتشتهر المدارس النمساوية بجودة التعليم، والمرافق الحديثة، والبيئة الآمنة. وعادةً ما يتعلم الأطفال اللغة الألمانية بسرعة من خلال الدراسة، مما يُسهّل عليهم التأقلم مع الحياة في النمسا.
  • الالتحاق بأفضل الجامعات: بإمكان الأطفال الأكبر سنًا الدراسة في جامعات نمساوية مرموقة مثل جامعة فيينا، وجامعة فيينا التقنية، وجامعة فيينا للاقتصاد والأعمال. تتميز الجامعات الحكومية في النمسا برسوم دراسية منخفضة للغاية، وفي بعض الحالات، قد يحصل المقيمون لفترات طويلة على تعليم مجاني.
  • فوائد الرعاية الصحية: يمكن لأفراد العائلة الاستفادة من نظام الرعاية الصحية العامة في النمسا بعد تسجيل الكفيل لدى نظام الضمان الاجتماعي النمساوي. تتمتع النمسا بنظام رعاية صحية عالي الجودة، والعلاج الطبي فيها إما مجاني أو متوفر بتكلفة منخفضة للغاية للمقيمين.
  • تسهيلات الحساب المصرفي: يمكن لأفراد الأسرة البالغين فتح حساب مصرفي بعد وصولهم إلى النمسا. كما يمكنهم التقدم بطلب للحصول على بطاقات الخصم المباشر وبطاقات الائتمان وغيرها من الخدمات المصرفية اللازمة للحياة اليومية.

أفضل المدن في النمسا للعائلات الهندية

تضم النمسا العديد من المدن الآمنة والمناسبة للعائلات والتي توفر فرص عمل جيدة ومجتمعات هندية متنامية.

  • فيينا: فيينا هي عاصمة النمسا وأكبر مدنها. توفر المدينة فرص عمل وفيرة في مجالات تكنولوجيا المعلومات، والخدمات المصرفية، والتمويل، والرعاية الصحية، والمنظمات الدولية. كما تضم ​​جالية هندية كبيرة، وشبكة مواصلات عامة متطورة، ومدارس ممتازة. ويتراوح متوسط ​​الراتب الشهري فيها بين 2,800 و3,500 يورو.
  • غراتس: تُعدّ غراتس ثاني أكبر مدينة في النمسا، وتشتهر بفرص العمل في مجالات تكنولوجيا المعلومات والهندسة وصناعة السيارات والبحث العلمي. كما أن تكلفة المعيشة فيها أقل مقارنةً بفيينا، مما يجعلها خيارًا مناسبًا للعائلات.
  • لينز: لينز مدينة صناعية تتمتع بفرص عمل وفيرة في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والصلب والتصنيع. وهي مدينة ذات تكلفة معيشية معقولة، ونظيفة، ومناسبة للعائلات التي لديها أطفال بفضل مدارسها الجيدة وبيئتها الهادئة.
  • سالزبورغ: تشتهر سالزبورغ بالسياحة والضيافة والموسيقى والثقافة، وهي خيار جيد للعاملين في إدارة الفنادق والسياحة وقطاع الخدمات.
  • إنسبروك: تشتهر إنسبروك بفرص العمل في مجالات العلوم وتكنولوجيا المعلومات والبحوث الجامعية. وهي مدينة جبلية جميلة تتميز ببيئة نظيفة ومدارس ممتازة ومستوى معيشة عالٍ.

كيف يمكن أن يساعدك المحور الصادي؟

تُعدّ Y-Axis إحدى الشركات الرائدة في الهند في مجال استشارات التأشيرات والهجرة إلى الخارج، حيث تُساعد العائلات على لمّ شملها والاستقرار في دول مثل النمسا. لدينا فهم شامل لإجراءات تأشيرة العمل التابعة في النمسا، ونُقدّم دعمًا كاملاً لجعل رحلة تأشيرة عائلتكم سلسة وخالية من التوتر. بفضل خبرتنا التي تزيد عن 25 عامًا في مجال الهجرة وخدمات التوظيف في الخارج، ساعدت Y-Axis آلاف العائلات الهندية على الانتقال إلى الخارج بنجاح. يُرشدكم فريقنا من الخبراء في كل مرحلة، بدءًا من التحقق من الأهلية وإعداد المستندات، وصولًا إلى تقديم طلب التأشيرة وتقديم الدعم بعد الوصول إلى النمسا.

يقدم المحور Y ما يلي:

  • دعم كامل لطلبات تأشيرة الإقامة في النمسا
  • مساعدة الخبراء في إعداد وتقديم المستندات
  • إرشادات بشأن تأشيرات الزوج/الزوجة والأطفال المعالين
  • المساعدة في إجراءات التصديق على المستندات المطلوبة
  • عملية شفافة بدون أي رسوم خفية
  • مديرو حالات متخصصون لتلقي تحديثات منتظمة
  • استجابة سريعة ودعم احترافي طوال العملية

WhatsApp الآن

لقطة المحور ص

1M

المتقدمين الناجحين

1500+

مستشارين من ذوي الخبرة

25Y +

الخبرة

50+

مكاتب

قم بالتسجيل للحصول على استشارة مجانية للخبراء
السهم لأسفل
السهم لأسفل
السهم لأسفل
لا أعرف ما يجب القيام به
لا أعرف ما يجب القيام به ؟

احصل على استشارة مجانية

تبحث عن الإلهام

اكتشف ما يقوله الهنود العالميون عن المحور ص في تشكيل مستقبلهم

الأسئلة الشائعة

ما هي تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟
 المزيد

تأشيرة العمل التابعة في النمسا هي تصريح إقامة طويلة الأمد يسمح لأفراد عائلة العامل الهندي المقربين بالإقامة في النمسا. تُعرف أيضًا باسم تصريح لم شمل الأسرة أو البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس. بموجب هذا التصريح، يمكن لزوجتك وأطفالك دون سن 18 عامًا الانضمام إليك في النمسا. تتمتع زوجتك بحقوق عمل كاملة، ويحصل الأطفال على تعليم مجاني، وتتمتع جميع أفراد الأسرة بالرعاية الصحية العامة في النمسا. صلاحية التصريح سنة واحدة مبدئيًا، ويمكن تجديده عدة مرات.

من يستطيع كفالة تأشيرة مرافق في النمسا؟
 المزيد

يمكن لأي شخص يحمل تصريح عمل وإقامة نمساوي ساري المفعول كفالة تأشيرة عائلية. يشمل ذلك حاملي البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء (بطاقة RWR)، والبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، وتصريح الإقامة، وغيرها من تصاريح الإقامة الطويلة السارية في النمسا. يجب أن يكون لدى الكفيل دخل شهري ثابت يفي بالحد الأدنى المطلوب في النمسا، وسكن مناسب، وتأمين صحي ساري المفعول للعائلة. تبدأ الإجراءات في الهند لدى VFS Global، الشريك الرسمي النمساوي في مجال التأشيرات.

من هم المؤهلون للانضمام إليّ في النمسا بموجب هذه التأشيرة؟
 المزيد

تتيح تأشيرة العمل التابعة للنمسا لزوجك/زوجتك أو شريكك/شريكتك المسجل/المسجلة (الذي/التي يجب ألا يقل عمره/عمرها عن 21 عامًا) وأبنائك غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الانضمام إليك. كما يحق للشركاء المسجلين من نفس الجنس الحصول على هذه التأشيرة. لا يحق للوالدين والأشقاء وأبناء العمومة والأقارب الآخرين الحصول على هذه التأشيرة بشكل عام. يحتاج كل فرد من أفراد الأسرة إلى تقديم طلب منفصل. يجب على الكفيل إثبات صلة القرابة من خلال شهادات زواج أو ميلاد مصدقة.

ما هو الحد الأدنى لسن الزوج/الزوجة للتقديم؟
 المزيد

يجب ألا يقل عمر الزوج/الزوجة أو الشريك/الشريكة المسجل/المسجلة عن 21 عامًا وقت تقديم الطلب. ينص القانون النمساوي على هذا الشرط لمنع الزواج القسري. إذا كان عمر الزوج/الزوجة أقل من 21 عامًا، فلن يُقبل الطلب. ينطبق هذا الشرط على جميع الجنسيات التي تتقدم بطلبات لم شمل الأسرة في النمسا. يُرجى مراجعة شرط السن بعناية قبل البدء في إجراءات تقديم الطلب لتجنب التأخير أو الرفض.

ما هو الدخل الذي أحتاجه لرعاية أسرتي؟
 المزيد

في عام ٢٠٢٦، يجب أن يكون دخلك الشهري ٢٠٦٤.١٢ يورو على الأقل لرعاية زوجتك. أضف ٢٠١.٨٨ يورو شهريًا لكل طفل. لذا، تحتاج إلى حوالي ٢٤٦٧.٨٨ يورو شهريًا لرعاية زوجتك وطفلين. يتم التحقق من الدخل من خلال كشوف رواتبك وعقد عملك وسجلات الضرائب النمساوية. تُحدّث الحكومة النمساوية حد الدخل سنويًا. تأكد دائمًا من مراجعة أحدث البيانات قبل التقديم. يمكن لشركة Y-Axis مساعدتك في حساب متطلبات دخلك والتحقق منها.

هل يُشترط إتقان اللغة الألمانية للحصول على تأشيرة الإقامة التابعة للنمسا؟
 المزيد

نعم، يجب على المتقدمين لأول مرة بطلب لم شمل الأسرة في النمسا إثبات إتقانهم للغة الألمانية بمستوى A1 وفقًا لمعيار الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR). هذا هو المستوى الأساسي، ويقتصر على التحيات البسيطة والأرقام والجمل القصيرة. يمكنكم الحصول على شهادة إتقان اللغة الألمانية من خلال اجتياز اختبار في معهد لغات معترف به في الهند، مثل معهد غوته. يجب تقديم شهادة A1 مع طلب التأشيرة. عادةً ما يُستثنى الأطفال دون سن 14 عامًا من هذا الشرط.

كم تستغرق عملية الحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟
 المزيد

تستغرق العملية برمتها من 4 إلى 8 أشهر تقريبًا. يستغرق جمع المستندات وإعدادها في الهند من 4 إلى 6 أسابيع. بعد تقديم الطلب في مركز VFS Global، تستغرق هيئة التسوية النمساوية من 3 إلى 6 أشهر لاتخاذ القرار. بعد الموافقة، تُمنح تأشيرة D في غضون أسبوعين إلى 4 أسابيع في الهند. عند السفر إلى النمسا، يتم استلام بطاقة تصريح الإقامة في غضون أسبوعين إلى 4 أسابيع. ابدأ مبكرًا وقدّم جميع المستندات الصحيحة من المرة الأولى لتجنب أي تأخير إضافي.

أين يمكنني التقديم للحصول على تأشيرة العمل التابعة للنمسا في الهند؟
 المزيد

يمكنك التقديم من خلال VFS Global، الشريك الرسمي لتأشيرات النمسا في الهند. لدى VFS Global مراكز في نيودلهي، ومومباي، وبنغالور، وتشيناي، وحيدر آباد، وكلكتا، وأحمد آباد، وبونا. يجب عليك حجز موعد عبر الإنترنت على موقع VFS Global الإلكتروني قبل الزيارة. أحضر جميع المستندات الأصلية ونسخًا منها إلى موعدك. ستقوم VFS باستلام طلبك وإرساله إلى السفارة النمساوية في نيودلهي، والتي بدورها ستحيله إلى هيئة التوطين النمساوية.

ما هي رسوم تأشيرة العمل التابعة للنمسا؟
 المزيد

تبلغ الرسوم الرئيسية 218 يورو للشخص الواحد (حوالي 20,000 روبية هندية) كدفعة مقدمة واحدة تغطي كلاً من معالجة الطلب وإصدار بطاقة التصريح. بالإضافة إلى ذلك، يجب دفع رسوم خدمة VFS Global التي تتراوح بين 30 و50 يورو، وتكاليف ترجمة المستندات إلى الألمانية (من 30 إلى 80 يورو للمستند الواحد)، ورسوم التصديق في الهند، وتكاليف التأمين الصحي، ورسوم اختبار اللغة الألمانية A1. بالنسبة لعائلة مكونة من ثلاثة أفراد، قد تتراوح التكلفة الإجمالية في الهند بين 80,000 و1,20,000 روبية هندية تقريبًا، وذلك حسب عدد المستندات.

هل يمكن لزوجتي العمل في النمسا بتأشيرة مرافق؟
 المزيد

نعم، يحصل زوجك/زوجتك على البطاقة الحمراء البيضاء الحمراء بلس، التي تتيح له/لها دخول سوق العمل النمساوي بشكل كامل ومجاني. يمكن لزوجك/زوجتك العمل في أي وظيفة، في أي قطاع، سواءً كان تكنولوجيا المعلومات، أو الرعاية الصحية، أو الهندسة، أو تجارة التجزئة، أو الضيافة، أو أي مجال آخر. لا حاجة إلى تصريح عمل أو إذن منفصل من هيئة العمل النمساوية. كما يمكن لزوجك/زوجتك بدء عمل حر أو مشروع خاص بعد استيفاء شروط تسجيل الأعمال في النمسا. تُعد هذه إحدى أفضل مزايا تأشيرة الإقامة في النمسا للعائلات الهندية.

هل يمكن لأطفالي الدراسة مجاناً في النمسا؟
 المزيد

نعم، يمكن للأطفال الحاصلين على تأشيرة العمل التابعة للنمسا الالتحاق بالمدارس الحكومية النمساوية مجانًا. توفر النمسا تعليمًا حكوميًا مجانيًا من مرحلة رياض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية. تتميز المدارس الحكومية النمساوية بحداثتها وأمانها ووفرة تمويلها. كما يكتسب الأطفال اللغة الألمانية بسرعة من خلال الدراسة، مما يساعدهم على التأقلم وتكوين صداقات جديدة بسهولة. ويمكن للأطفال الأكبر سنًا أيضًا الدراسة في أفضل الجامعات النمساوية مثل جامعة فيينا، وجامعة فيينا التقنية، وجامعة فيينا للاقتصاد والأعمال برسوم دراسية منخفضة جدًا أو بدون رسوم.

هل التأمين الصحي إلزامي للحصول على تأشيرة الإقامة التابعة للنمسا؟
 المزيد

نعم، يجب أن يكون لدى جميع أفراد الأسرة تأمين صحي ساري المفعول يغطي جميع المخاطر الصحية في النمسا. يُشترط وجود تأمين صحي خاص عند تقديم طلب التأشيرة. بعد الوصول إلى النمسا وتسجيل الكفيل لدى نظام الضمان الاجتماعي النمساوي (Sozialversicherung)، يمكن لأفراد الأسرة الانضمام إلى نظام التأمين الصحي العام. يُعد نظام الرعاية الصحية العامة في النمسا مجانيًا أو منخفض التكلفة للغاية، ويُعتبر من أفضل أنظمة الرعاية الصحية في أوروبا.

ما هي مدة صلاحية تصريح العمل التابع للنمسا؟
 المزيد

تُمنح تأشيرة العمل التابعة الأولى في النمسا لمدة عام واحد، ثم تُجدد لمدة عام آخر. بعد عامين من الإقامة القانونية في النمسا، تُجدد التأشيرة لثلاث سنوات إضافية. بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة، يُمكن لأفراد عائلتك التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي، وهو تصريح غير محدد المدة. بعد ست سنوات (وفق شروط معينة)، يُمكن لأفراد العائلة أيضًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية، مما يمنحهم كامل حقوقهم في الاتحاد الأوروبي.

ما هي بطاقة ريد-وايت-ريد بلس؟
 المزيد

بطاقة الإقامة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس (Rot-Weiß-Rot – Karte Plus) هي تصريح إقامة نمساوي خاص يُمنح لأفراد عائلات حاملي بطاقة الإقامة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس، وحاملي البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، وغيرهم من حاملي التصاريح المؤهلة. تمنح هذه البطاقة حاملها حرية كاملة للعيش والعمل في أي مكان في النمسا دون الحاجة إلى تصريح عمل إضافي. تُصدر البطاقة لنفس مدة تصريح إقامة الكفيل، ويمكن تجديدها بسهولة. تُعدّ هذه البطاقة من أفضل أنواع تصاريح الإقامة التابعة في النمسا، إذ تتيح الوصول الكامل إلى سوق العمل.

هل يمكنني إحضار والديّ إلى النمسا بهذه التأشيرة؟
 المزيد

بالنسبة لحاملي تصاريح العمل العادية، مثل حاملي بطاقة RWR أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، لا يُسمح عمومًا باصطحاب الوالدين بموجب تأشيرة العمل التابعة للنمسا. في حالات إنسانية أو استثنائية خاصة، قد يتمكن حاملو تصاريح الإقامة طويلة الأجل في النمسا من كفالة الوالدين. إذا كنتم ترغبون في استكشاف خيارات زيارة والديكم للنمسا، فيمكنهم التقدم أولًا للحصول على تأشيرة سياحية قصيرة الأجل لمنطقة شنغن. أما بالنسبة للإقامة طويلة الأجل، فيُرجى مراجعة Y-Axis للحصول على نصائح خاصة بكل حالة.

ماذا سيحدث إذا انتهت صلاحية تصريح عملي؟
 المزيد

إذا انتهت صلاحية تصريح عملك النمساوي ولم يتم تجديده، فإن تصريح إقامة أفراد عائلتك سيكون معرضًا أيضًا لخطر الانتهاء. لضمان بقاء عائلتك في النمسا، احرص دائمًا على تجديد تصريح عملك قبل انتهاء صلاحيته بوقت كافٍ. يمكنك أيضًا الانتقال إلى نوع آخر من التصاريح، مثل تصريح الإقامة الدائمة، للإقامة لفترة أطول. قدّم طلب التجديد دائمًا قبل انتهاء صلاحية التصريح الحالي لتجنب أي مشاكل قانونية. يمكن لشركة Y-Axis مساعدتك في تجديد تصريح عملك وتجديد تصريح إقامة أفراد عائلتك.

هل يمكن لعائلتي السفر إلى دول أوروبية أخرى؟
 المزيد

نعم، بمجرد حصول عائلتك على تصريح إقامة نمساوي ساري المفعول (البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس)، يُمكنهم السفر بحرية إلى جميع دول شنغن الـ 26 لرحلات قصيرة. يشمل ذلك ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وسويسرا وهولندا وبلجيكا وغيرها الكثير. يُمكنهم السفر لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا دون الحاجة إلى تأشيرة جديدة. احرص دائمًا على حمل بطاقة تصريح الإقامة وجواز سفر ساري المفعول أثناء السفر. يُسهّل موقع النمسا المركزي في أوروبا السفر إلى معظم الدول الأوروبية بالقطار أو الطائرة.

كيف أثبت توفير سكن مناسب لعائلتي في النمسا؟
 المزيد

يجب عليك تقديم عقد الإيجار أو وثائق ملكية العقار التي تُظهر العنوان في النمسا. يجب أن يحتوي المنزل على غرف ومساحة كافية لجميع أفراد الأسرة، وأن يتوفر فيه نظام صرف صحي مناسب، ومياه جارية، وكهرباء، وتدفئة. تتحقق هيئة الاستيطان النمساوية من مطابقة المسكن للمعايير المحلية. كما تُعدّ شهادة تسجيل (Meldebestätigung) من البلدية المحلية بمثابة إثبات للعنوان. إذا كنت تستأجر، فتأكد من موافقة المالك على انتقال العائلة إلى المنزل، وأن يُبيّن العقد العنوان كاملاً بوضوح.

ما هو تصريح Daueraufenthalt-EU؟
 المزيد

تصريح الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي (Daueraufenthalt-EU) هو تصريح الإقامة الدائمة في النمسا. يمكن لأفراد عائلتك التقدم بطلب للحصول عليه بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة في النمسا. للحصول عليه، يجب عليك اجتياز امتحان الاندماج النمساوي، الذي يقيس مهاراتك في اللغة الألمانية بمستوى B1 ومعرفتك الأساسية بالقوانين والمجتمع النمساوي. بمجرد حصولك على هذا التصريح، يمكنك العيش والعمل في النمسا دون أي قيود زمنية ودون الحاجة إلى تجديده. وهو صالح أيضًا في العديد من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية من خلال هذه التأشيرة؟
 المزيد

نعم، بعد ست سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة في النمسا (مع إمكانية تقليص المدة في ظروف معينة)، يحق لأفراد عائلتك التقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية. يجب عليك تقديم ما يثبت دخلك، وسكنك المستقر، وسجلك الجنائي النظيف، وإتقانك للغة الألمانية (مستوى B2)، ومعرفتك بالثقافة والقانون النمساويين. يتمتع المواطنون النمساويون بحرية العيش والعمل والسفر في جميع دول الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة. تُعد الجنسية النمساوية من أقوى جوازات السفر في العالم، وتتيح دخول أكثر من 185 دولة بدون تأشيرة.

هل أحتاج إلى تصريح منفصل لكل فرد من أفراد الأسرة؟
 المزيد

نعم، يحتاج كل فرد من أفراد الأسرة إلى تقديم طلب منفصل للحصول على تصريح إقامة في النمسا. يتقدم الزوج/الزوجة بطلب للحصول على البطاقة الحمراء-البيضاء-الحمراء بلس، ويحصل كل طفل أيضًا على تصريح منفصل. الإجراءات واحدة للجميع. يجب تقديم جميع المستندات لكل فرد من أفراد الأسرة على حدة. مع ذلك، يمكنك تقديم جميع الطلبات معًا في مركز VFS Global في الهند لتوفير الوقت. في معظم الحالات، تقوم السلطات النمساوية بمعالجة جميع طلبات الأسرة الواحدة معًا.

هل يمكن لعائلتي زيارة النمسا بتأشيرة سياحية أولاً؟
 المزيد

نعم، يُمكن لعائلتكم زيارة النمسا بتأشيرة سياحية قصيرة الأجل لمنطقة شنغن قبل إصدار تصريح الإقامة للمُعالين. يُمكنهم البقاء لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال 180 يومًا. ولكن لا يُمكنهم العمل أو الدراسة في المدارس الحكومية أو التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة أثناء وجودهم بتأشيرة سياحية. للإقامة في النمسا بشكل دائم، يجب على العائلة العودة إلى الهند والتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة للمُعالين من خلال مركز VFS Global مع تقديم جميع المستندات المطلوبة وإثباتات دخل وسكن الكفيل في النمسا.