لا أعرف ما يجب القيام به ؟

احصل على استشارة مجانية

آخر تحديث 19 مايو 2026

تأشيرة البرتغال المعتمدة

تُعدّ البرتغال من أكثر الدول أمانًا وترحيبًا في أوروبا. ينتقل العديد من الهنود إليها حاليًا للعمل أو الدراسة أو التجارة أو للحصول على التأشيرة الذهبية. إذا كنت مقيمًا بالفعل في البرتغال، يمكنك إحضار عائلتك للإقامة معك. تُسهّل تأشيرة المعالين في البرتغال، والمعروفة أيضًا بتأشيرة لمّ شمل الأسرة D6، انضمام زوجتك وأطفالك ووالديك إليك في البرتغال.

بحسب وزارة الخارجية، يعيش حالياً أكثر من 1,03,000 آلاف هندي في البرتغال. وقد انتقل حوالي 45,000 ألف هندي إلى البرتغال بين عامي 2018 و2023. ومع ازدياد عدد الهنود الذين يختارون البرتغال سنوياً، يتزايد الطلب على تأشيرة الإقامة للمُعالين بوتيرة متسارعة.

هل ترغب في الحصول على إرشادات للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة تابعة في البرتغال؟ سجل مع Y-Axis للحصول على دعم كامل في هذه العملية.

لماذا يجب التقديم للحصول على تأشيرة مرافق برتغالي؟

أحضر زوجتك أو أطفالك أو والديك للعيش معك في البرتغال.
ابقَ مع عائلتك أثناء إقامتك في البرتغال بشكل قانوني.
العيش والعمل والدراسة في البرتغال بتأشيرة تابعة للبرتغال.
تقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة D6 وأقم في البرتغال لمدة تصل إلى عامين مع خيارات التجديد.
احصل على إمكانية الوصول إلى خدمة الصحة الوطنية البرتغالية (SNS) لعائلتك.
يمكن للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 18 عامًا الدراسة في المدارس الحكومية مجانًا.
يمكن للأزواج العمل بدوام كامل في البرتغال دون التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل منفصل.
الحصول على إعانات دعم الأسرة والطفل من شركة سيغورانسا سوشيال (الضمان الاجتماعي)، إذا كان الشخص مؤهلاً لذلك.
استمتع بجودة حياة عالية، وبيئة آمنة (تحتل البرتغال المرتبة السابعة كأكثر الدول أماناً في العالم)، وفرص مستقبلية أفضل لأطفالك.
احصل على فرصة للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة والجنسية البرتغالية بعد الإقامة في البرتغال لمدة 5 سنوات، إذا كنت مؤهلاً.

لماذا يجب التقديم على تأشيرة مرافق البرتغال

ما هي تأشيرة الإقامة مع أحد أفراد الأسرة في البرتغال؟

تأشيرة الإقامة التابعة في البرتغال، والمعروفة بتأشيرة D6 أو تأشيرة لم شمل الأسرة، هي تأشيرة إقامة طويلة تُمنح لأفراد عائلة شخص مقيم بشكل قانوني في البرتغال. تتيح هذه التأشيرة لأفراد عائلتك العيش والعمل والدراسة في البرتغال، كما تمنحهم نفس الحقوق التي يتمتع بها حامل التأشيرة الأصلي.

تُمنح هذه التأشيرة من قِبل السفارة البرتغالية في الهند عبر مكتب VFS Global. بمجرد وصول فرد العائلة إلى البرتغال، يُمكنه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية، يُمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. بعد ذلك، يُمكنه أيضًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية.

أهم مميزات تأشيرة الإقامة مع مرافق في البرتغال

الميزات	تفاصيل
اسم التأشيرة	تأشيرة لم شمل الأسرة D6
نوع التأشيرة	تأشيرة إقامة طويلة الأجل
رسوم التأشيرة	90 يورو للشخص الواحد (حوالي 8,500 روبية هندية)
زمن المعالجة	60 إلى أيام 90
الصلاحية	4 أشهر (تأشيرة دخول)؛ تصريح إقامة صالح لمدة سنتين، قابل للتجديد
حقوق العمل	نعم، يمكن للمعالين العمل
حقوق الدراسة	نعم، يمكن للمعالين الدراسة
قطاع الرعاية الصحية	إمكانية الوصول إلى خدمات الصحة الوطنية في البرتغال
الطريق إلى العلاقات العامة	نعم، بعد خمس سنوات من الإقامة
الطريق إلى المواطنة	نعم، بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية

من يمكنه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة D6 البرتغالية؟

يجب أن يكون مقدم الطلب الرئيسي مقيمًا بالفعل في البرتغال ولديه تصريح إقامة ساري المفعول. يمكن أن يكون الكفيل مواطنًا برتغاليًا، أو مواطنًا من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو مواطنًا من خارج الاتحاد الأوروبي يحمل بطاقة إقامة سارية المفعول. يمكن لأفراد الأسرة المذكورين أدناه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة D6.

الزوج أو الشريك القانوني: زوج أو زوجة مقدم الطلب الرئيسي.
الأطفال دون سن 18 عامًا: بيولوجيًا أو بالتبني القانوني.
الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا: إذا كانوا عازبين، ويدرسون في البرتغال، ويعتمدون ماليًا على غيرهم.
الوالدين: إذا كان عمرهم يزيد عن 65 عامًا، أو أقل من 65 عامًا إذا كانوا معالين ماليًا.
الأشقاء القصر: إذا كانوا تحت الحضانة القانونية لمقدم الطلب الرئيسي.
الأطفال المتبنون: مع وجود أوراق تبني قانونية سارية المفعول.

شروط الحصول على تأشيرة المعالين في البرتغال

للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة المعالين البرتغالية D6، يجب عليك استيفاء الشروط التالية.

يجب أن يكون لدى مقدم الطلب الرئيسي تصريح إقامة برتغالي ساري المفعول.
يجب أن يكون مقدم الطلب الرئيسي قد أقام بشكل قانوني في البرتغال لمدة عامين على الأقل (في بعض الحالات، يتم التنازل عن هذا الشرط للأطفال القصر أو حاملي التأشيرة الذهبية).
يجب عليك إثبات صلة القرابة الخاصة بك بوثائق رسمية.
يجب أن يكون لدى مقدم الطلب الرئيسي دخل كافٍ لإعالة الأسرة.
يجب أن يكون لدى مقدم الطلب الرئيسي سكن مناسب في البرتغال.
يجب أن يكون لدى جميع المتقدمين سجل جنائي نظيف.
يجب أن يكون لدى جميع المتقدمين تأمين صحي ساري المفعول.

متطلبات تأشيرة البرتغال D6

المتطلبات المالية للحصول على تأشيرة المعالين في البرتغال

يجب على مقدم الطلب الرئيسي إثبات قدرته على إعالة أسرته في البرتغال. ويستند هذا الشرط إلى الحد الأدنى للأجور في البرتغال، والذي يبلغ 870 يورو شهريًا في عام 2026. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في إحضار زوجتك وطفل واحد، فيجب ألا يقل دخلك الشهري عن 1,566 يورو (ما يعادل تقريبًا 1,48,000 روبية هندية). ويمكن أن يكون هذا الدخل من الراتب أو العمل الحر أو المدخرات أو المعاش التقاعدي.

فرد من العائلة	مطلوب دخل إضافي
مقدم الطلب الرئيسي	100% من الحد الأدنى للأجور
الزوج/الزوجة / الشخص البالغ الثاني	50% من الحد الأدنى للأجور
كل طفل	30% من الحد الأدنى للأجور

المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة مرافق إلى البرتغال

ستحتاج إلى المستندات التالية للحصول على تأشيرة D6 للبرتغال. يجب ترجمة جميع المستندات المكتوبة باللغات الهندية إلى البرتغالية أو الإنجليزية وتصديقها.

المستندات المقدمة من مقدم الطلب (في الهند)

جواز سفر ساري المفعول (مع صلاحية لا تقل عن 6 أشهر)
صورتان حديثتان بحجم جواز السفر
نموذج طلب تأشيرة D6 مكتمل وموقع
إثبات صلة القرابة (شهادة الزواج، شهادة الميلاد)
شهادة حسن السيرة والسلوك من الهند
تأمين صحي للسفر (تغطية بحد أدنى 30,000 يورو)
حجز رحلة طيران ذهابًا وإيابًا
إثبات الإقامة في البرتغال
تصديق جميع الوثائق المدنية

وثائق من الكفيل (في البرتغال)

نسخة من تصريح الإقامة البرتغالي الساري
خطاب موافقة SEF/AIMA على لم شمل الأسرة
إثبات الدخل (كشوف الرواتب، الإقرارات الضريبية، كشوف الحسابات المصرفية)
إثبات الإقامة (عقد إيجار أو سند ملكية)
الرقم الضريبي البرتغالي (NIF)
رقم الضمان الاجتماعي البرتغالي (NISS)

إجراءات تقديم طلب تأشيرة الإقامة في البرتغال

تتألف تأشيرة الإقامة مع مُعال في البرتغال من مرحلتين. تُنجز المرحلة الأولى في البرتغال من قِبل الكفيل، بينما تُنجز المرحلة الثانية في الهند من قِبل مُقدّم الطلب.

في البرتغال (بواسطة الراعي)

الخطوة الأولى: التقديم لدى وكالة AIMA. يقوم الكفيل في البرتغال بتقديم طلب إلى وكالة الاندماج والهجرة واللجوء (AIMA) من أجل لم شمل الأسرة.

الخطوة الثانية: تقديم جميع المستندات المطلوبة لإثبات الدخل والعنوان والصلة العائلية.

الخطوة الثالثة: تقوم AIMA بمراجعة الطلب وإصدار خطاب الموافقة. يستغرق هذا من شهرين إلى ثلاثة أشهر.

الخطوة الرابعة: يتم إرسال خطاب الموافقة إلى العائلة في الهند.

في الهند (يقوم مقدم الطلب بذلك)

الخطوة الأولى: حجز موعد في مكتب VFS Global في الهند.

الخطوة الثانية: أكمل نموذج طلب تأشيرة D6 عبر الإنترنت.

الخطوة 3: دفع رسوم التأشيرة البالغة 90 يورو بالإضافة إلى رسوم خدمة VFS.

الخطوة الرابعة: تقديم جميع المستندات والبيانات البيومترية في مركز VFS.

الخطوة الخامسة: حضور مقابلة قصيرة في السفارة البرتغالية إذا طُلب منك ذلك.

الخطوة السادسة: انتظر من 60 إلى 90 يومًا للحصول على قرار التأشيرة.

الخطوة 7: استلم تأشيرتك وسافر إلى البرتغال.

الخطوة 8: في غضون 4 أشهر في البرتغال، تقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى AIMA.

إجراءات تقديم طلب تأشيرة الإقامة في البرتغال

رسوم تأشيرة الإقامة في البرتغال

تشمل تكلفة التقديم على تأشيرة مرافق برتغالي لعام 2026 رسوم طلب التأشيرة، ورسوم خدمات مركز تقديم طلبات التأشيرة (VFS)، وتكاليف تصريح الإقامة، والتأمين الصحي، ونفقات إعداد المستندات. قد يختلف المبلغ الإجمالي تبعًا لجنسية مقدم الطلب، وعدد المستندات المقدمة، ونوع التأمين المختار. كما يُنصح المتقدمون بتخصيص مبالغ إضافية لتغطية نفقات السفر والإقامة ونفقات المعالجة الأخرى خلال فترة التقديم.

نوع الرسوم	المبلغ (باليورو)	المبلغ (بالروبية الهندية - تقريبًا)
رسوم تأشيرة D6	EUR 90	إنر شنومكس
رسوم خدمة VFS	EUR 25	إنر شنومكس
رسوم تصريح الإقامة (في البرتغال)	EUR 84	إنر شنومكس
التأمين الصحي	30 إلى 60 يورو	2,800 إلى 5,700 روبية هندية
ترجمة المستندات	من 20 إلى 40 يورو للصفحة	1,900 إلى 3,800 روبية هندية

مدة معالجة تأشيرة المعالين في البرتغال

تستغرق معالجة تأشيرة الإقامة في البرتغال (تأشيرة D6) عادةً ما بين 4 إلى 6 أشهر من تاريخ تقديم الطلب. وتتم العملية برمتها على مرحلتين.

أولاً، يجب على الكفيل المقيم في البرتغال الحصول على موافقة من وكالة الاندماج والهجرة واللجوء (AIMA). تستغرق هذه الخطوة عادةً من شهرين إلى ثلاثة أشهر، وذلك بحسب عدد الطلبات قيد المعالجة والوثائق المقدمة.

بعد الحصول على موافقة AIMA، تتم معالجة طلب تأشيرة المرافق من قبل السفارة البرتغالية أو مركز VFS في بلد مقدم الطلب. تستغرق هذه المرحلة عادةً ما بين 60 و90 يومًا للموافقة على التأشيرة وختمها.

قد يطول وقت المعالجة في الحالات التالية:

مطلوب مستندات إضافية
المستندات غير مكتملة أو غير صحيحة
تستغرق عملية التحقق من الخلفية وقتاً أطول
يشهد موسم الذروة ارتفاعاً كبيراً في عدد طلبات التأشيرة

لتجنب التأخير، يجب على المتقدمين تقديم جميع المستندات المطلوبة بشكل صحيح وحضور المواعيد في الوقت المحدد.

صلاحية تأشيرة الإقامة مع المعالين في البرتغال

تُصدر تأشيرة D6 البرتغالية للمُعالين في البداية كتأشيرة دخول صالحة لمدة أربعة أشهر. يجب على حامل التأشيرة السفر إلى البرتغال خلال فترة صلاحيتها. تسمح هذه التأشيرة للمُعالين بدخول البلاد بشكل قانوني واستكمال الخطوات التالية لإجراءات الإقامة. بعد الوصول إلى البرتغال، يجب على المُتقدم حضور موعد مع وكالة الاندماج والهجرة واللجوء (AIMA) لتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة. يُمنح تصريح الإقامة الأول عادةً لمدة سنتين.

قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة، يمكن تجديده لمدة ثلاث سنوات أخرى إذا استمر مقدم الطلب في استيفاء شروط التأشيرة والإقامة. خلال هذه الفترة، يُسمح للمُعالين بالإقامة والعيش والدراسة، وفي بعض الحالات العمل، في البرتغال بشكل قانوني. بعد إتمام خمس سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال، يحق للمتقدمين المؤهلين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. كما يحق لهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية، شريطة استيفاء جميع الشروط القانونية ومتطلبات الإقامة.

*اقرأ أكثر...

هل يمكنني التقدم بطلبات للحصول على وظائف في البرتغال بتأشيرة تابعة؟

مزايا تأشيرة الإقامة مع أحد أفراد الأسرة في البرتغال

تُقدّم تأشيرة الإقامة مع العائلة في البرتغال العديد من المزايا لعائلتك. إليك أهم هذه المزايا.

الحق في الإقامة في البرتغال: يمكن لعائلتك البقاء معك بشكل قانوني.
حق العمل: يمكن لزوجتك وأبنائك البالغين العمل في البرتغال دون أي تصريح إضافي.
حق الدراسة: يمكن للأطفال الدراسة في المدارس والجامعات البرتغالية. التعليم الحكومي مجاني.
الرعاية الصحية المجانية: الوصول إلى الخدمة الصحية الوطنية في البرتغال (SNS).
السفر في أوروبا: السفر بدون تأشيرة إلى جميع دول شنغن.
مسار الحصول على الإقامة الدائمة والجنسية: الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات؛ الجنسية بعد 5 سنوات.
مزايا الضمان الاجتماعي: إمكانية الحصول على المعاش التقاعدي، وإعانة البطالة، ودعم الطفل.
بلد آمن ومسالم: تحتل البرتغال المرتبة السابعة كأكثر الدول أماناً في العالم.
العائلة مجتمعة: يمكنك العيش مع زوجتك وأطفالك ووالديك.
المزايا الضريبية: تقدم البرتغال مزايا ضريبية جيدة للمقيمين الجدد.

لماذا تُعتبر البرتغال خياراً رائعاً للعائلات الهندية؟

أصبحت البرتغال الوجهة الأوروبية الأولى للعائلات الهندية. إليكم الأسباب.

تحتل البرتغال المرتبة السابعة كأكثر الدول أماناً في مؤشر السلام العالمي لعام 2024.
تكلفة المعيشة أقل بنسبة 30% مقارنة بالمملكة المتحدة وألمانيا.
تُستخدم اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدن الكبيرة مثل لشبونة وبورتو.
تشهد المدارس الهندية والمجتمع الهندي نمواً سريعاً.
تمنح الجنسية البرتغالية حق الدخول إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي.
يحصل الأطفال على تعليم عالي الجودة ومنخفض التكلفة.
تُعد الرعاية الصحية العامة من بين الأفضل في أوروبا.
يسهل العثور على الطعام الهندي والمعابد ومتاجر البقالة.

تأشيرة الإقامة مع مرافق في البرتغال مقابل تأشيرات الدول الأخرى

يعتمد اختيار تأشيرة المعالين المناسبة على عوامل مثل مدة المعالجة، وتكلفة التأشيرة، وحقوق العمل، وخيارات الإقامة الدائمة، ومسارات الحصول على الجنسية. تُعدّ البرتغال وألمانيا وفرنسا من بين الدول الأوروبية الشهيرة بتأشيرات لمّ شمل الأسر. مع ذلك، تختلف قواعد الأهلية ومزايا الإقامة طويلة الأجل من دولة لأخرى.

تُعتبر البرتغال من أكثر الخيارات جاذبيةً لما توفره من مسار أسرع للحصول على الجنسية، ومزايا إقامة مرنة، ومتطلبات لغوية أسهل نسبيًا لطلبات الإقامة الدائمة والجنسية. وتتميز البرتغال بمنحها الجنسية في غضون خمس سنوات فقط، وهي أقصر مدة في أوروبا. كما أن اختبار اللغة الأساسي فيها أسهل مقارنةً بألمانيا أو فرنسا.

الميزات	البرتغال د6	عائلة ألمانية	عائلة فرنسية
زمن المعالجة	أشهر 4 - 6	أشهر 3 - 6	أشهر 2 - 3
رسوم التأشيرة	EUR 90	EUR 75	EUR 99
حق العمل	نعم	نعم	نعم
العلاقات العامة بعد	5 سنة	5 سنة	5 سنة
الجنسية بعد	5 سنة	8 سنة	5 سنة
اختبار اللغة	المستوى A2 الأساسي للعلاقات العامة	A1 للزوج/الزوجة	A2 للعلاقات العامة

كيف يمكن للمحور الصادي مساعدتك؟

تُعدّ Y-Axis الشركة الاستشارية الأولى عالميًا في مجال الهجرة الخارجية، بخبرة تمتدّ لـ 26 عامًا. وقد ساعدنا أكثر من مليون عميل في تلبية احتياجاتهم المتعلقة بالتأشيرات والهجرة. فريقنا من الخبراء المؤهلين على أتمّ الاستعداد لمساعدتكم في كلّ خطوة من خطوات الحصول على تأشيرة الإقامة في البرتغال.

خدماتنا للحصول على تأشيرة الإقامة في البرتغال

فحص الأهلية مجانًا
قائمة التحقق من المستندات ومراجعتها
تعبئة استمارة طلب التأشيرة
المساعدة في التصديق والترجمة
حجز موعد VFS
إعداد مقابلة
خدمات ما بعد الهبوط في البرتغال
دعم تصريح الإقامة

WhatsApp الآن

لقطة المحور ص

1M

المتقدمين الناجحين

1500+

مستشارين من ذوي الخبرة

25Y +

الخبرة

50+

مكاتب

لا أعرف ما يجب القيام به ؟

احصل على استشارة مجانية

الأسئلة الشائعة

ما هي تأشيرة الإقامة مع أحد أفراد الأسرة في البرتغال؟

تأشيرة الإقامة مع العائلة في البرتغال، والمعروفة أيضًا بتأشيرة لم شمل الأسرة D6، هي تأشيرة إقامة طويلة تُمنح لأفراد عائلة شخص مقيم بشكل قانوني في البرتغال. تتيح هذه التأشيرة للزوج/الزوجة والأطفال والوالدين العيش والعمل والدراسة في البرتغال. تكون التأشيرة صالحة لمدة أربعة أشهر كتأشيرة دخول. بعد الوصول إلى البرتغال، يجب التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. يكون تصريح الإقامة صالحًا لمدة عامين وقابلًا للتجديد.

من يستطيع كفالة تأشيرة إقامة تابعة في البرتغال؟

يمكن لأي شخص يحمل تصريح إقامة برتغالي ساري المفعول كفالة تأشيرة مرافق. يشمل ذلك المواطنين البرتغاليين، ومواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ومواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي كالهنود الذين يحملون بطاقة إقامة قانونية في البرتغال. يجب أن يكون الكفيل قد أقام في البرتغال لمدة سنتين على الأقل. يُستثنى من هذا الشرط الأطفال القصر، وحاملو التأشيرة الذهبية، وحاملو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، والعمال ذوو المهارات العالية. كما يجب أن يكون لدى الكفيل دخل كافٍ ومكان إقامة.

ما هي فئات أفراد العائلة المؤهلين للحصول على تأشيرة المعالين في البرتغال؟

تُغطي تأشيرة D6 البرتغالية الأزواج، والأطفال دون سن 18 عامًا، والأطفال فوق سن 18 عامًا غير المتزوجين الذين يدرسون في البرتغال، والأطفال المتبنين، والأشقاء القصر تحت الحضانة، والوالدين فوق سن 65 عامًا. كما يُمكن للوالدين دون سن 65 عامًا التقديم إذا كانوا مُعالين ماليًا من قِبل الكفيل. ويُعامل الشركاء القانونيون في زواج مدني معاملة الأزواج. ويجب إثبات العلاقة بشهادات سارية المفعول مُصدقة ومترجمة.

كم تبلغ تكلفة تأشيرة الإقامة مع أحد أفراد الأسرة في البرتغال؟

تبلغ رسوم تأشيرة D6 الأساسية 90 يورو (حوالي 8,500 روبية هندية) للشخص الواحد. كما ستدفع رسوم خدمة VFS حوالي 25 يورو. عند وصولك إلى البرتغال، تبلغ رسوم تصريح الإقامة حوالي 84 يورو. تشمل التكاليف الأخرى التأمين الصحي (من 30 إلى 60 يورو)، وترجمة الوثائق (من 20 إلى 40 يورو للصفحة)، ورسوم التصديق. تتراوح التكلفة الإجمالية لمقدم الطلب الواحد بين 25,000 و40,000 روبية هندية. قد تختلف التكلفة حسب كل حالة.

كم يستغرق الحصول على تأشيرة الإقامة مع مرافق في البرتغال؟

تستغرق معالجة تأشيرة الإقامة في البرتغال من 4 إلى 6 أشهر. في البداية، يتقدم الكفيل في البرتغال بطلب إلى وكالة الهجرة البرتغالية (AIMA)، وتستغرق هذه العملية من شهرين إلى ثلاثة أشهر. بعد الموافقة، تتقدم العائلة في الهند بطلب إلى السفارة البرتغالية عبر مركز تقديم طلبات التأشيرة (VFS). تستغرق السفارة بعد ذلك من 60 إلى 90 يومًا للبت في الطلب. يعتمد إجمالي الوقت على الحالة وجودة المستندات وضغط العمل في السفارة. يساعدك مركز Y-Axis على تقديم ملف نظيف لتجنب التأخير.

هل يمكن لزوجتي العمل في البرتغال بتأشيرة مرافق؟

نعم، يُمكن لزوجتك العمل في البرتغال بتأشيرة D6. بعد الوصول إلى البرتغال والحصول على تصريح الإقامة، يُمكن لزوجتك العمل في أي وظيفة وفي أي مجال. لا حاجة لتصريح عمل منفصل. يُسمح أيضاً بالعمل الحر وتأسيس مشروع تجاري. ستُضاف زوجتك أيضاً إلى نظام الضمان الاجتماعي البرتغالي وستحصل على نفس حقوق العمل التي يتمتع بها المواطنون. هذا ما يجعل البرتغال وجهة مثالية للعائلات العاملة.

هل يمكن لأطفالي الدراسة في البرتغال؟

نعم، يمكن لأطفالك الدراسة في البرتغال بتأشيرة D6 للمُعالين. التعليم الحكومي مجاني للأطفال من سن 6 إلى 18 عامًا. كما توجد العديد من المدارس الخاصة والدولية التي تُدرّس باللغة الإنجليزية. تضم البرتغال جامعات مرموقة مثل جامعة لشبونة وجامعة بورتو. يدفع الطلاب الدوليون نفس الرسوم الدراسية التي يدفعها الطلاب المحليون. تُقبل الشهادات المدرسية الهندية بعد ترجمتها وتصديقها رسميًا.

ما هو الحد الأدنى للدخل المطلوب من الكفيل للحصول على تأشيرة الإقامة في البرتغال؟

يجب أن يتقاضى الكفيل الحد الأدنى للأجور في البرتغال، والذي يبلغ 870 يورو شهريًا في عام 2026. ويشترط أن يكون دخل الزوج/الزوجة أعلى بنسبة 50% (435 يورو). أما لكل طفل، فيشترط أن يكون دخله أعلى بنسبة 30% (261 يورو). وبالتالي، لكي يكفل الكفيل زوجًا/زوجة وطفلًا واحدًا، يجب أن يتقاضى 1,566 يورو شهريًا على الأقل. ويمكن أن يكون مصدر الدخل من العمل أو التجارة أو المدخرات أو المعاش التقاعدي. ويُشترط تقديم كشوفات حسابات بنكية وإقرارات ضريبية كإثبات.

هل أحتاج إلى معرفة اللغة البرتغالية للحصول على تأشيرة مرافق؟

لا، لستَ بحاجةٍ إلى معرفة اللغة البرتغالية للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة D6 للمُعالين. لا يوجد اختبار لغة للحصول على تأشيرة الدخول أو تصريح الإقامة الأول. مع ذلك، بعد خمس سنوات، عند التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية، يجب عليك اجتياز اختبار اللغة البرتغالية الأساسي بمستوى A2. تُقدم الحكومة البرتغالية العديد من دورات اللغة المجانية لمساعدة المهاجرين الجدد على تعلم اللغة.

هل يمكنني السفر إلى دول أوروبية أخرى بتأشيرة تابعة للبرتغال؟

نعم، تأشيرة الإقامة مع مرافق في البرتغال هي تأشيرة منطقة شنغن. بمجرد حصولك على التأشيرة أو تصريح الإقامة، يمكنك السفر بحرية إلى جميع دول شنغن الـ 27. يشمل ذلك فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وإسبانيا، وهولندا، وسويسرا، والنمسا، وغيرها الكثير. يمكنك البقاء لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال 180 يومًا في أي دولة من دول شنغن. هذه ميزة رائعة للعائلات التي ترغب في السفر واستكشاف أوروبا.

هل يمكن لوالديّ القدوم إلى البرتغال بتأشيرة مرافق؟

نعم، يمكنك إحضار والديك بتأشيرة D6 البرتغالية. يحق للوالدين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا التقديم دون أي شروط إضافية. كما يمكن للوالدين الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا التقديم إذا كانوا يعتمدون عليك ماليًا، بشرط تقديم ما يثبت تحويل الأموال إليهم بانتظام. وتُطبق عليهم نفس قواعد الدخل والإقامة. سيحصل الوالدان أيضًا على رعاية صحية مجانية في البرتغال. وبعد خمس سنوات، يمكنهم التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال.

ما هي مدة صلاحية تأشيرة الإقامة مع مرافق في البرتغال؟

تأشيرة الدخول D6 صالحة لمدة أربعة أشهر. يجب عليك دخول البرتغال خلال هذه المدة. بعد الوصول، عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى مكتب الهجرة والجوازات (AIMA). تصريح الإقامة الأول صالح لمدة سنتين، ويمكن تجديده لثلاث سنوات أخرى. بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، والتي يمكن تجديدها كل خمس سنوات.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد الحصول على تأشيرة المعال؟

نعم، بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال بتأشيرة D6، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. يجب عليك تقديم سجل جنائي نظيف، وإثبات دخل، واجتياز اختبار اللغة البرتغالية بمستوى A2. تتيح لك الإقامة الدائمة العيش في البرتغال مدى الحياة وتمنحك تقريبًا نفس حقوق المواطن البرتغالي. بعد الحصول على الإقامة الدائمة، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية في نفس العام.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية من خلال تأشيرة المعال؟

نعم، بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية. يجب عليك اجتياز اختبار اللغة البرتغالية الأساسي (مستوى A2) وأن يكون سجلك الجنائي نظيفًا. تُعدّ الجنسية البرتغالية من أقوى الجنسيات في العالم، إذ يتيح جواز السفر البرتغالي السفر بدون تأشيرة إلى أكثر من 190 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية (باستخدام نظام ESTA) وجميع دول الاتحاد الأوروبي. لا يُسمح بازدواج الجنسية مع الهند، لذا يجب عليك التخلي عن جنسيتك الهندية.

ما هي منظمة AIMA في البرتغال؟

وكالة AIMA هي اختصار لوكالة الاندماج والهجرة واللجوء (Agência para a Integração, Migrações e Asilo)، وهي المكتب الحكومي الرئيسي للهجرة في البرتغال. حلت AIMA محل دائرة الهجرة والحدود القديمة (SEF) في عام 2023. يجب على الكفيل في البرتغال التقدم بطلب إلى AIMA لجمع شمل الأسرة قبل أن تتقدم الأسرة بطلبها في السفارة في الهند. كما تصدر AIMA تصاريح الإقامة وتجديدها وبطاقات الإقامة الدائمة. وتتواجد مكاتب AIMA في جميع المدن البرتغالية الرئيسية.

هل أحتاج إلى تأمين صحي للحصول على تأشيرة الإقامة في البرتغال؟

نعم، يجب أن يكون لديك تأمين صحي ساري المفعول للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة D6. يجب أن يغطي التأمين ما لا يقل عن 30,000 يورو من التكاليف الطبية، وأن يكون ساري المفعول في جميع دول شنغن. يجب أن يغطي التأمين كامل فترة إقامتك حتى حصولك على تصريح الإقامة البرتغالي. بعد الحصول على تصريح الإقامة، ستُضاف إلى نظام الرعاية الصحية الوطني البرتغالي (SNS) وستحصل على رعاية صحية مجانية أو منخفضة التكلفة مثل السكان المحليين.

هل يمكنني العمل لدى شركة هندية أثناء وجودي بتأشيرة تابعة للبرتغال؟

نعم، يمكنك العمل عن بُعد لصالح شركة هندية أثناء إقامتك في البرتغال بتأشيرة D6. تسمح البرتغال بالعمل عن بُعد، وتتمتع بثقافة راسخة للرحالة الرقميين. ستكون ملزمًا بدفع الضرائب في البرتغال على دخلك العالمي بعد 183 يومًا من الإقامة. ترتبط البرتغال بالهند باتفاقية تجنب الازدواج الضريبي، لذا لن تُفرض عليك الضرائب مرتين. يعمل العديد من الهنود في شركات هندية أو أمريكية أثناء إقامتهم في البرتغال.

ما الفرق بين تأشيرة D6 والتأشيرة الذهبية؟

تأشيرة D6 هي تأشيرة لم شمل الأسرة للأشخاص الذين لديهم فرد من العائلة مقيم في البرتغال. أما التأشيرة الذهبية فهي تأشيرة استثمارية لمن يستثمرون في البرتغال. لا تشترط تأشيرة D6 استثمارًا محددًا، ولكنها تتطلب وجود صلة قرابة. بينما تتطلب التأشيرة الذهبية حدًا أدنى للاستثمار قدره 500,000 يورو، ولكنها لا تشترط وجود صلة قرابة. تتيح كلتا التأشيرتين إمكانية الحصول على الإقامة الدائمة والجنسية خلال خمس سنوات. وتُعد تأشيرة D6 خيارًا أقل تكلفة للعائلات الهندية.

هل يمكن لشريكي غير المتزوج القدوم بتأشيرة المعال؟

نعم، تعترف البرتغال بالشراكة غير الزوجية بموجب تأشيرة D6. يجب إثبات أنكما تعيشان معًا لمدة سنتين على الأقل في علاقة مستقرة. يمكنكما تقديم حسابات بنكية مشتركة، وعقود إيجار، وصور، وغيرها من الأدلة. كما تشمل تأشيرة D6 الشركاء من نفس الجنس، حيث تسمح البرتغال بزواج المثليين والاتحادات المدنية. ويتمتع الشريك بنفس حقوق الزوج/الزوجة، بما في ذلك الحق في العمل والدراسة.

ماذا لو تم رفض تأشيرة الإقامة الخاصة بي في البرتغال؟

في حال رفض طلب تأشيرة D6 الخاص بك، ستتلقى خطاب رفض يوضح أسباب الرفض. تشمل الأسباب الشائعة ضعف إثبات الدخل، أو نقص المستندات، أو عدم صحة صلة القرابة. لديك 15 يومًا للاستئناف على القرار لدى السفارة البرتغالية. يمكنك أيضًا إعادة التقديم بعد تصحيح المشكلات. تساعدك Y-Axis في مراجعة ملفك قبل التقديم، مما يقلل احتمالية الرفض إلى أدنى حد. كما نقدم المساعدة في الاستئناف عند الحاجة.

هل أحتاج إلى تصديق وثائقي للحصول على تأشيرة الإقامة في البرتغال؟

نعم، يجب تصديق جميع الوثائق المدنية الهندية بتصديق أبوستيل قبل تقديمها للحصول على تأشيرة D6. يشمل ذلك شهادة الزواج، وشهادة الميلاد، وشهادة حسن السيرة والسلوك. يتم التصديق من قبل وزارة الشؤون الخارجية في الهند. بعد التصديق، يجب ترجمة الوثائق إلى اللغة البرتغالية أو الإنجليزية بواسطة مترجم معتمد. تقدم Y-Axis خدمات التصديق والترجمة الكاملة لتسهيل هذه العملية.

هل يمكنني إدراج طفلي حديث الولادة في تأشيرة المعالين في البرتغال؟

نعم، يمكنك إضافة مولودك الجديد إلى تأشيرة D6 البرتغالية. يجب أن يكون لدى الطفل جواز سفر ساري المفعول وشهادة ميلاد مصدقة. لا توجد فترة انتظار للأطفال المولودين في الهند. إذا وُلد الطفل في البرتغال أثناء إقامتك بتصريح إقامة، فيمكنه الحصول على تصريح إقامة برتغالي مباشرةً. قد يكون الأطفال المولودون لمقيمين قانونيين مؤهلين للحصول على الجنسية البرتغالية بالولادة في بعض الحالات.

أين يمكنني التقديم للحصول على تأشيرة مرافق برتغالي في الهند؟

يمكنك التقديم على تأشيرة الإقامة مع مُعال في البرتغال في أي مكتب من مكاتب VFS Global في الهند. تتواجد مراكز VFS في نيودلهي، ومومباي، وبنغالورو، وتشيناي، وكلكتا، وحيدر آباد، وبونا، وأحمد آباد، وغوا. يجب عليك حجز موعد عبر الإنترنت قبل الزيارة. السفارة البرتغالية في نيودلهي والقنصلية في غوا هما الجهتان المخوّلتان باتخاذ القرار النهائي. يساعدك Y-Axis في حجز المواعيد في أقرب مكتب VFS ويُجهّز ملفك بالكامل لتقديمه.