كان مصطلح المهاجر غير الشرعي مجرد قانون تمييز عنصري

إن مستوى المعيشة في أميركا يعتمد على استغلال العمالة الأجنبية الرخيصة، وأغلبها غير موثق.

أثناء سفري على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، من براونزفيل إلى سان دييغو، التقيت برجل في نيو مكسيكو كان يُدعى كوازيمودو وادعى أنه "يمكنه معرفة "غير قانوني" من خلال النظر إليه". لقد وجدت هذا أمرًا مشكوكًا فيه، لذا سأل كوازيمودو، أحد أعضاء مينيوتمين، وهي مجموعة أهلية مناهضة للمهاجرين، عن كيفية القيام بذلك. "إنه مثل كلب بري مقابل كلب مروض. ليس لديهم نفس النوع من المظهر."

وبرغم أن ادعاء كوازيمودو قد يبدو منافياً للعقل، إلا أن هذه القاعدة الفجة والمهينة تحولت في العديد من الولايات إلى حكم القانون. تمنح التشريعات في ألاباما وأريزونا وأماكن أخرى الشرطة الحق في التحقق من وضع الهجرة لأولئك الذين "يشتبهون" في أنهم غير موثقين.

وقد أعطى هذا فعليًا المتعصبين الذين يحملون شارات ترخيصًا للذهاب لصيد "الكلاب البرية" مع الإفلات من العقاب. في وقت سابق من هذا الأسبوع، توصل تحقيق أجرته وزارة العدل في مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا (التي تضم فينيكس) إلى أن إدارة الشريف تقوم بمداهمات ضد المهاجرين غير الشرعيين لأنه تم الإبلاغ عن تجمع أشخاص "ذوي بشرة داكنة" يتحدثون الإسبانية في منطقة ما.

وجاء التقرير المكون من 22 صفحة بعد أيام قليلة من موافقة المحكمة العليا على الاستماع إلى الطعون في دستورية قانون أريزونا. سيكون للقرار تداعيات واسعة النطاق على مجموعة من القوانين المناهضة للمهاجرين في جميع أنحاء البلاد. ونظراً للطبيعة السياسية للمحكمة، ليس هناك من يقول كيف سيحكمون. وفي كلتا الحالتين، فإن حقيقة كيفية تطبيق هذه القوانين وتجربتها واضحة.

عندما يتعلق الأمر بالضغط ضد الهجرة إلى الولايات المتحدة، فلابد من توضيح أمرين. أولا وقبل كل شيء، لا يشكل هذا في الحقيقة حملة ضد المهاجرين في حد ذاتها، بل ضد الأجانب الفقراء.

والولايات المتحدة ليس لديها مشكلة مع الأثرياء من الخارج. ومن الأمثلة النادرة على التشريعات التي وافق عليها الحزبان الجمهوري والديمقراطي في الآونة الأخيرة، قانون زيارة الولايات المتحدة الأمريكية، الذي أصدره الديمقراطي تشارلز شومر والجمهوري مايك لي، والذي سعى إلى تسريع الحصول على تأشيرات للأجانب الذين ينفقون 500,000 ألف دولار على العقارات. سيسمح لهم ولأسرهم بالعيش في أمريكا طالما أنهم يمتلكون منازلهم، ولكن ليس للعمل أو المطالبة بالمزايا الفيدرالية. ومن غير المرجح أن يصبح قانونا. ولكن من غير المرجح أيضًا أن يكون الأمر مثيرًا للجدل أيضًا.

وقد برز هذا النفاق في الشهر الماضي عندما تم القبض على النوع الخطأ من المهاجرين، حيث ألقي القبض على ديتليف هاجر، المدير التنفيذي لشركة مرسيدس الألمانية، بعد أن تم القبض عليه لأن سيارته المستأجرة لم تكن تحمل لوحات ترخيص ولم يكن بوسعها إلا أن تبرز بطاقة هويته الألمانية فقط. في السابق كان سيحصل على تذكرة وموعد للمحكمة.

وكان يُفهم عمومًا أن هذا نتيجة غير مقصودة للقانون. بصراحة، لم يكن من المفترض أن يوقع هاجر في شرك؛ لقد كان أحد موظفيه ذوي الأجور المنخفضة الذين كانوا يبحثون عنه.

ثانياً، في حين أن الهدف الحقيقي قد يكون الفقراء بشكل عام، إلا أنهم يستهدفون اللاتينيين بشكل خاص.

في حكم مكتوب صدر في وقت سابق من هذا الأسبوع، والذي يمنع جزءًا من قانون ألاباما المصمم لطرد الأشخاص غير المسجلين من منازلهم المتنقلة، وجد القاضي الفيدرالي مايرون طومسون دليلاً قويًا على أن "مصطلح المهاجر غير الشرعي كان مجرد رمز تمييز عنصري لذوي الأصول الأسبانية".

ومضى يقول إن "معاملة القوانين للأطفال في الأسر ذات الوضع المختلط، والتي غالبيتها من اللاتينيين، تختلف بشكل ملحوظ عن معاملة الدولة التاريخية للأطفال بشكل عام، مما يشير بقوة إلى أن الاختلاف في المعاملة كان مدفوعًا بالعداء ضد اللاتينيين بشكل عام". وبالتالي فإن القانون كان مبنيًا على التمييز".

وخلص التحقيق الذي أجرته وزارة العدل لمدة ثلاث سنوات في مقاطعة ماريكوبا إلى أن إدارة الشريف لديها "ثقافة منتشرة من التحيز التمييزي ضد اللاتينيين" والتي "تصل إلى أعلى مستويات الوكالة". أعلى مستوى في ماريكوبا هو الشريف جو أربايو، بول كونور الغرب وصانع الملوك الجمهوري الطموح.

يوضح تقرير لصحيفة نيويورك تايمز في وقت سابق من هذا الأسبوع كيف يحدث كل هذا في الحياة الواقعية. وقد تناولت بالتفصيل عددًا من المواطنين الأمريكيين، وجميعهم من ذوي الأصول الأسبانية، الذين وجدوا أنفسهم في مرمى وزارة الأمن الداخلي لأنهم "يبدو" غير قانونيين ولم يُمنحوا الفرصة لإثبات جنسيتهم.

وقال أنطونيو مونتيخانو لصحيفة التايمز: "لقد أخبرت كل ضابط كنت أمامه أنني مواطن أمريكي، ولم يصدقوني". تم القبض على مونتيجانو، الذي ولد في لوس أنجلوس، بتهمة السرقة من متجر الشهر الماضي وأمضى ليلتين في مركز الشرطة في سانتا مونيكا وليلتين أخريين في زنزانة سجن مقاطعة لوس أنجلوس، حتى تم توضيح وضع جنسيته.

في شهادتها أمام مجلس مدينة برمنغهام، قدمت ماري باور من مركز قانون الفقر الجنوبي عدة أمثلة على التنميط العنصري الذي تم فيه تحديد اللاتينيين، على أساس أصلهم العرقي، على أنهم من المحتمل أن يكونوا غير موثقين. على سبيل المثال لا الحصر: في نورثبورت، ألاباما، تم إخبار العملاء اللاتينيين أن خدمات المياه الخاصة بهم سيتم إغلاقها إذا لم يقدموا دليلاً على وضع الهجرة؛ تم إخبار مواطن لاتيني موثق من ولاية أوهايو بأن بطاقته المصرفية لن يتم قبولها لأنه لم يكن لديه بطاقة هوية صادرة عن ولاية ألاباما. وفي يوم الاثنين التالي لتطبيق القانون، تضاعف معدل التغيب عن الأطفال اللاتينيين مع فرار العائلات. كشف تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش صدر هذا الأسبوع أن أحد الوزراء فقد 75% من جماعته.

هذا مقصود. ذات مرة اقترحت على أحد المرشحين لمنصب الرئاسة أنه من غير الممكن أن تتمكن الولايات المتحدة من ترحيل كل المهاجرين غير الشرعيين. وأوضح: "لسنا بحاجة إلى ترحيلهم". "كل ما يتعين علينا القيام به هو تطبيق قوانين العمل لدينا، وقريبا جدا لن يتمكنوا من الحصول على وظيفة وسوف يتم ترحيلهم ذاتيا". ومن ثم، لم تعد الحدود مجرد كيان مادي، بل أصبحت تتكرر في جميع جوانب الحياة الأمريكية.

والمفارقة هنا هي أن تجربة هذه القوانين تظهر أنه في حين تعتمد السياسة المحافظة في أميركا على الخطاب المناهض للمهاجرين، فإن مستوى المعيشة فيها يعتمد على استغلال العمالة الأجنبية الرخيصة، وأغلبها غير موثق.

وفي ولاية جورجيا، التي أقرت مشروع قانون مماثل لمشروع قانون ولاية أريزونا، أفاد أكثر من 80% من المشاركين، حسب المساحة، في استطلاع أجرته جمعية مزارعي الفاكهة والخضروات، بأن نقص العمالة بلغ نحو 40%، الأمر الذي أدى إلى خسائر مالية كبيرة. أبلغ المزارعون في ألاباما عن أن الطماطم "تتعفن على الكرمة".

والأسوأ من ذلك أن هدفهم المتمثل في خلق بيئة معادية يتناقض بشكل مباشر مع محاولتهم ضمان مناخ آمن لرأس المال الدولي. بعد وقت قصير من حادثة مرسيدس، تم القبض أيضًا على مدير ياباني في ألاباما، على الرغم من أنه كان يحمل معه رخصة القيادة اليابانية وجواز السفر. استجابت صحيفة سانت لويس ديسباتش بمحاولة لحث الشركات الأجنبية على القدوم إلى ميسوري. وقالت افتتاحية في صحيفة سانت لويس ديسباتش: "تتمتع ولايتنا بالعديد من المزايا مقارنة بولاية ألاباما". "نحن دولة أرني، وليس دولة أرني أوراقك."

وقال مارك سويني، الذي يساعد الشركات في العثور على مواقع لاستثمار رأس المال، لموقع Mobile's Press Register: "لقد عملت ألاباما بجد لإعادة اختراع نفسها كوجهة للتصنيع العالمي. لقد كان تحولًا ملحوظًا حقًا". "لسوء الحظ، هذا القانون يتعارض حقًا مع هذا الجهد."

إن كراهية الأجانب على هذا المستوى لها ثمن: فإما أن يعمل المواطنون المسجلون مقابل أجر أقل أو يدفعون أكثر مقابل بضائعهم. وليس من الواضح أنهم على استعداد للقيام بذلك أيضًا.

كتب جون شتاينبك في كتابه "رحلات مع تشارلي" عام 1968: "تمامًا مثلما استأجر القرطاجيون مرتزقة للقيام بقتالهم نيابة عنهم، فإننا نحن الأمريكيون نجلب مرتزقة للقيام بعملنا الشاق والمتواضع". "آمل ألا تطغى علينا الشعوب يومًا ما لسنا فخورين جدًا أو كسالى جدًا أو لينين جدًا لدرجة أننا لا نستطيع الانحناء إلى الأرض والتقاط الأشياء التي نأكلها."

وبعد مرور خمسين عامًا، فإن هؤلاء "المرتزقة" ليسوا فخورين جدًا، أو لينين جدًا، أو كسالى جدًا. ولكن بفضل التعصب والانتهازية، أصبح كثيرون الآن خائفين للغاية.