أمريكا اللاتينية تغري المتدربين

بوينس آيرس، الأرجنتين (سي إن إن) - تخرجت ماري بونسور من كلية الحقوق في لندن في يونيو الماضي وهي الآن تشق طريقها بين المكاتب الشبيهة بالمتاهة التابعة لشركة Marval وO'Farrell & Mairal، وهي أكبر شركة محاماة في الأرجنتين. تقضي بونسور، البالغة من العمر 24 عامًا، شهرين في التدريب في الشركة في بوينس آيرس على أمل أن تتعلم المزيد عن القانون الأرجنتيني، بينما تعمل أيضًا على صقل مهاراتها في التحدث باللغة الإسبانية. "من المثير للاهتمام مقارنة النظام الإنجليزي بالنظام الأرجنتيني. يقول بونسور: "إنها تجربة رائعة أن نرى كيف يعمل نظام قضائي آخر". بونسور هو واحد من عدد متزايد من الخريجين والطلاب الدوليين الذين يتطلعون إلى أمريكا اللاتينية للحصول على تجربة تدريب لتعزيز سيرتهم الذاتية. ويقولون إن ما يجذبهم إلى هنا هو الاقتصادات القوية والمستقرة نسبياً في المنطقة، والتكاليف المنخفضة، وفرصة العمل جنباً إلى جنب مع كبار رجال الأعمال والعقول العلمية والمبدعة. وفقًا لشركة سفر الطلاب STA، فإن سوق التدريب الدولي هو الاتجاه الأسرع نموًا في مجال السفر في الوقت الحالي. تاريخيًا، كانت مدن مثل نيويورك ولندن وهونج كونج هي أفضل الخيارات للمتدربين، ولكن الآن تشهد بوينس آيرس وبوغوتا وسانتياغو تدفقًا. يقول سيباستيان إيريبارن، الشريك في شركة مارفال، أوفاريل: "لقد كان هناك اهتمام متزايد بالمنطقة، وترى الكثير من الطلاب... لديهم اهتمام قوي بزيارة أمريكا اللاتينية والتعرف على ثقافتها". & ميرال. قامت شركة جديدة تدعى Intern Latin America (ILA) بتعيين بونسور في برنامج تدريبها في بوينس آيرس. تأسست ILA هذا العام بهدف ترتيب التدريب الداخلي للطلاب الأجانب في جميع أنحاء المنطقة. حققت الشركة نجاحًا فوريًا مع مشروعها الأول، عندما تلقت أكثر من 100 طلب لشغل مناصب رتبتها مع FIFA خلال كأس العالم تحت 20 عامًا. عشرة طلاب من روسيا وألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة عمل خلال البطولة التي استمرت ثلاثة أسابيع في شهري يوليو وأغسطس في ميديلين بكولومبيا. جاءت فكرة "متدرب أمريكا اللاتينية" إلى المؤسس المشارك البريطاني ديفيد لويد، 27 عامًا، بعد أن واجه صعوبة في الحصول على تدريب داخلي لنفسه أثناء إقامته في بوينس آيرس في عام 2006. وتعمل شركات أخرى للتدريب الداخلي في المنطقة منذ سنوات، لكن لويد شعرت بعدم وجود برنامج شامل يرتبط بالشركات الكبرى والمناصب الحكومية التنافسية في القطاع الخاص. لقد استقال من وظيفته في قاعة التداول في ميريل لينش في لندن لمتابعة المبادرة. يقول لويد: "أدركت أن هناك الكثير من الطلب من جانب الشركة والكثير من الطلب من جانب الطلاب، ولكن لأسباب تتعلق باختلاف اللغة والبيروقراطية... لم تكن هناك طريقة لهم لتحقيق المنفعة المتبادلة". والآن يتم التعرف على الفوائد في جميع أنحاء المنطقة. منحت حكومة تشيلي مؤخرًا منحة للمتدربين في أمريكا اللاتينية بقيمة 40,000 ألف دولار ومساحة مكتبية في سانتياغو. وقريبا، ستقوم ILA بتعيين متدربين في الشركات والمستشفيات والمنظمات غير الحكومية في جميع أنحاء تشيلي، وهو ما فعلته بالفعل لأكثر من 50 متدربًا - من دول مثل الصين والهند والسويد وسويسرا - في الأرجنتين وكولومبيا. تخطط ILA بعد ذلك للتركيز على دخول البرازيل والمكسيك، وقد افتتحت بالفعل مكتبًا في لندن، والذي سيجلب المتدربين إلى العاصمة البريطانية. "إن التدريب في الخارج هو ظاهرة عالمية. يقول لويد: "في أمريكا اللاتينية، يرجع النمو بشكل أساسي إلى أنها منطقة تشهد تطورًا سريعًا ويريد الناس تجربة ذلك وتطوير مهاراتهم اللغوية". تعمل ماري بونسور على تطوير لغتها الإسبانية من خلال دروس مكثفة يوميًا لمدة ساعتين. إنها واثقة من أن الوقت الذي قضته في الأرجنتين سيخدمها جيدًا عندما تعود إلى وطنها للانضمام إلى القوى العاملة. "الأمر هنا مشابه جدًا للطريقة التي سأعمل بها في إنجلترا. وتقول: "إنها شركة محاماة ذات حجم مماثل، لذا فهي تجربة رائعة لمحاولة التعلم قدر الإمكان هنا". معظم برامج التدريب غير مدفوعة الأجر، ويجب على المتدربين تغطية تكاليفهم الخاصة، ومع ذلك، أصبح المزيد من المنح الدراسية متاحًا. صندوق LIV هو مبادرة جديدة تقدم منحتين دراسيتين بقيمة 500 دولار شهريًا للطلاب الدوليين الذين يتطلعون إلى التدريب أو الدراسة أو التطوع في أمريكا اللاتينية. يقول ديفيد جاريت، مؤسس LIV Fund: "نريد توفير هيكل لتجربة العيش في الخارج حتى يتمكن المشاركون المحتملون من الحصول على فكرة أكبر عما ستتضمنه هذه التجربة". وفي ظل الأزمة التي تمر بها منطقة اليورو، والمشاكل الاقتصادية المستمرة في الولايات المتحدة، والاضطرابات السياسية في الشرق الأوسط، وتزايد أهمية البرازيل، تتطلع أميركا اللاتينية إلى توسيع دورها على الساحة العالمية. ونتيجة لذلك، يتوقع الكثيرون أن المزيد والمزيد من المتدربين القلقين من جميع أنحاء العالم سوف يصلون قريباً إلى أمريكا اللاتينية. "لا نريد أن يقتصر هذا على الأثرياء وذوي العلاقات الجيدة فقط. نحن نؤمن إيمانًا راسخًا بأن هذه الفرص يجب أن تكون مفتوحة لأي شاب يرغب في التدريب في أمريكا اللاتينية. بريان بيرنز 22 Dec 2011 http://edition.cnn.com/2011/12/22/business/argentina-interns/index.html