رقم قياسي لعمليات الترحيل في السنة المالية 2011

قامت سلطات الهجرة الفيدرالية بترحيل عدد قياسي من المهاجرين غير الشرعيين في السنة المالية 2011 (أكتوبر 2010 إلى أكتوبر 2011). وقال تقرير لمكتب إحصاءات الهجرة صدر يوم الجمعة إن ما يقرب من 392,000 ألف شخص تم ترحيلهم. وتم احتجاز 429,000 ألف مواطن أجنبي آخر من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، وهو أيضًا أعلى مستوى على الإطلاق. رقم قياسي آخر هو عدد المهاجرين غير الشرعيين المدانين بالمجرمين الذين تم ترحيلهم: 188,000. وقد تعرضت إدارة أوباما لانتقادات شديدة من نشطاء حقوق المهاجرين في المنطقة الداخلية وأماكن أخرى بسبب العدد الكبير من عمليات الترحيل التي تمت تحت إشرافها. قال الناشطون الداخليون الذين تحدثت إليهم إن العديد من الأشخاص الذين يعرفونهم دون سجلات جنائية - أو الأشخاص المتهمين أو المدانين بارتكاب جرائم بسيطة - قد تم ترحيلهم في السنوات القليلة الماضية، وهناك خوف واضح في أحياء المهاجرين. ومع ذلك، قالت إدارة أوباما إنها تركز جهودها على المجرمين الخطرين. لم يتبق سوى شهر واحد في السنة المالية 2012، وحتى الآن، على الرغم من أن العدد الإجمالي لعمليات الترحيل يسير على الطريق الصحيح للانخفاض قليلاً مقارنة بعام 2011، فإن عدد المجرمين المدانين الذين تم ترحيلهم يفوق بالفعل عدد المجرمين المدانين في العام الماضي. وقد تم بالفعل ترحيل أكثر من 191,000 ألف شخص. وكانت إدارة أوباما تحاول إرضاء الجانبين بشأن قضية الهجرة ــ ولكن دون جدوى إلى حد كبير. وقد حظي منحها مؤخراً إعفاء من الترحيل لمئات الآلاف من المهاجرين الشباب غير الشرعيين الذين عاشوا لمدة خمس سنوات على الأقل في الولايات المتحدة بالثناء من نشطاء الهجرة. لكن الكثيرين، بما في ذلك بعض سكان المنطقة الداخلية الذين تحدثت إليهم، ما زالوا يشعرون بخيبة أمل تجاه أوباما بشأن وتيرة عمليات الترحيل. ومع ذلك، فإن مؤيدي السياسات الأكثر صرامة بشأن الهجرة غير الشرعية لم يعطوا أوباما الكثير من الفضل في العدد القياسي لعمليات الترحيل. ويقول بعض المحللين السياسيين إن العدد الكبير من عمليات الترحيل كانت جزءًا من جهود إدارة أوباما لزيادة الدعم الجمهوري لمشروع قانون شامل للهجرة من شأنه أن يوفر الإقامة القانونية لملايين المهاجرين غير الشرعيين. لكن دعم الحزب الجمهوري لمشروع القانون هذا لم يتحقق قط. وانتقد المحافظون أوباما لتركيزه بشكل متزايد على المجرمين، حيث قال البعض إن هذه السياسة، إلى جانب عمليات الترحيل المتأخرة للعديد من المهاجرين الشباب، هي شكل من أشكال العفو لأن العديد من المهاجرين غير الشرعيين تم استبعادهم من الاعتبار للترحيل. 8 سبتمبر 2012