لغة ألمانية أبسط، وسهولة أكبر، ومفيدة للمهاجرين

دعنا ننقل لك الأخبار السارة. لقد أصبحت اللغة الألمانية أسهل بكثير ليتعلمها الطلاب في إطار جهودهم للعمل أو الدراسة في الخارج في ألمانيا.

تم تقديم تشريع جديد من شأنه تبسيط اللغة الألمانية على مدى 5 سنوات بطريقة كبيرة. لقد تم إنجاز هذا الإنجاز الجدير بالثناء على يد اللغويين في ألمانيا ويطلقون عليه اسم Universalgeschlechtsbezeichnungsgrundlage. إنه يُترجم حرفيًا إلى "أساس التصنيف العالمي بين الجنسين".

الميزة المهمة لهذه الخطوة هي المساواة بين الجنسين التي تم إدخالها في اللغة. في الواقع، لاقى التشريع الجديد ترحيبًا من قبل 78.3% من أعضاء البوندستاغ الألماني، وفقًا للأستاذ الدكتور فورتجيواندت. وهو ينحدر من GIGGLES (المعهد الألماني للتشريعات الجرمانية المتعلقة بالجنسين داخل القطاع الأوروبي). أوه! بالمناسبة، البوندستاغ الألماني هو البرلمان الاتحادي الألماني.

يعد تعلم اللغة الألمانية حاليًا عملية بطيئة، وذلك بفضل المغامرة التي تحدث عند الانتقال من اللغة الإنجليزية. سيكون عليك أن تتعرف على الضمائر والمقالات الجديدة. سيكون عليك أيضًا أن تتخلص من الأجناس النحوية التي عرفتها بنفسك.

فيما يلي بعض التحسينات التي تم إدخالها لتعلم اللغة بشكل أسهل:

• الضمائر المفردة بضمير الغائب أو أدوات الملكية لن تتغير إلا وفقًا لحالتها.
• سيتم استبدال الكلمات التالية بكلمة "res" في الاسمية
  • سين، سين، سين و ihr، ihrs، ihre (ضمائر الملكية وأدواتها)
  • دير، داس، يموت وعين، عين (مقالات محددة وغير محددة)
  • إيه ، وفاق ، وسي (الضمائر الشخصية)
• في جميع الحالات بخلاف هذه (حالة الجر، والمضاف، والنصب) سوف تحل كلمة "nis" محل الكلمات بما في ذلك:
  • عين، إينن، إينم، إينر، إينس وداس، يموت، دن، ماركا ألمانيا، دير، ديس (مقالات محددة وغير محددة)
  • إهرين، إهريم، إهرر، إهريس و سينين، سينم، سينر، سينين (ضمائر الملكية وأدواتها)
  • ihn، ihm، ihr، sie، es (الضمائر الشخصية)

يقول البروفيسور ورتجيواندت إن الحل يكمن جزئيًا في ملاحظة أنه في 99٪ من الحالات، كان الجنس إما غير ذي صلة أو واضحًا. علاوة على ذلك، فإن التفريق بين حالة النصب، وحالة الجر، والمضاف إليه لم يكن ضروريا. وذلك لأن السياق يوفر المعلومات المطلوبة في الحالات العادية.

كما تبين أنه يمكن إزالة التمييز بين أدوات التنكير وأدوات التعريف دون التأثير على فهم المحتوى.

مع هذه الملاحظات والعديد من الملاحظات والتحسينات المبنية عليها، ستقدم اللغة الألمانية المبسطة الجديدة مساهمة كبيرة في الهجرة وحتى المجال اللغوي العام. أظهر اختبار نظام اللغة الجديد هذا على 3512 شخصًا أنهم تكيفوا معه بسهولة تامة.

النظام الجديد لديه القدرة على جعل الهجرة إلى ألمانيا أسهل بكثير بالنسبة للمرشحين.

إذا وجدت هذه المدونة جذابة ، فقد يعجبك أيضًا ...

تخطط كندا للإصلاحات لصالح الطلاب الدوليين