لم يكن ستيف جوبز لينجح أبدًا في عالم ديفيد كاميرون

كان مؤسس شركة أبل من أبناء المهاجرين: بعض "العبء". ويجب على رئيس الوزراء أن يكبح خطابه وينظر إلى الهجرة على أنها نعمة

ذهب والد ستيف جوبز إلى الولايات المتحدة للدراسة. ولو تم رفض تأشيرة الطالب، لما تم تأسيس شركة أبل في كاليفورنيا

في صباح اليوم التالي لوفاة ستيف جوبز، قاد ديفيد كاميرون التحية السياسية للمؤسس المشارك لشركة Apple. وأشار رئيس الوزراء إلى أن "العالم فقد أحد أكثر العباقرة إبداعًا وإبداعًا وريادة الأعمال في عصرنا". "لقد ألهم أجيالا كاملة من المخترعين والمبدعين ورجال الأعمال في المستقبل، وسيكون هذا إرثا هائلا سيتركه."

كان جوبز، كما أشار عدد لا يحصى من النعي والملفات الشخصية منذ ذلك الحين، ابنًا لمهاجر سوري. وصل عبد الفتاح جندلي إلى الولايات المتحدة عام 1952 لدراسة الدكتوراه في العلوم السياسية في جامعة ويسكونسن. لو تم رفض تأشيرة الطالب الخاصة به، لما ولد ستيف في الولايات المتحدة، ولم يتم تأسيس شركة أبل في كاليفورنيا أبدًا.

في يوم الاثنين، بعد أربعة أيام من تكريمه لجوبز، قرر كاميرون معالجة قضية الهجرة الصافية إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك الطلاب. "لم أخجل أبدًا من الحديث عن الهجرة"، أعلن رئيس الوزراء، بينما ألقى خطابه الرئيسي الثاني حول هذا الموضوع خلال ستة أشهر فقط.

ومن حسن الحظ أنه تجنب الخطاب التحريضي الذي كان يستخدمه أسلافه. أما فيلم "Swamping" (© Margaret Thatcher) فلم يظهر. ولا "الوظائف البريطانية للعمال البريطانيين" (© Gordon Brown). ومع ذلك، فقد كان خطابًا سلبيًا بلا هوادة، وركز على الحاجة إلى "السيطرة" على "مشكلة" الهجرة، مع إشارات متكررة إلى "المهاجرين غير الشرعيين" و"الطلاب المزيفين". فيما يتعلق بالهجرة، لم يكن هناك أي تغيير في العلامة التجارية، أو إزالة السموم، أو التحديث: كاميرون هو تاتشر غير مُعاد تشكيله، ويعمل على إرضاء الناخبين اليمينيين المتطرفين. واعترف على مضض قائلاً: "نعم، بعض الهجرة أمر جيد"، قبل أن ينتقل إلى شجب الهجرة "المفرطة" و"التي يتم التحكم فيها بشكل سيئ".

ومرة أخرى، أغفل بشكل واضح ذكر خلفيته المهاجرة: فقد وصل جده الأكبر، إميل ليفيتا، وهو ممول يهودي ألماني، إلى المملكة المتحدة كمهاجر اقتصادي في خمسينيات القرن التاسع عشر وحصل على الجنسية البريطانية في عام 1850. ساعد في تخصيص القضية. عندما يتعلق الأمر بالمهاجرين، فمن السهل جدًا التعميم والتجريد من الإنسانية. إنهم، بحكم تعريفهم، "الآخرون".

وبدلاً من ذلك، كان خطاب رئيس الوزراء بمثابة تهدئة ليمين المحافظين. ودعا "كل شخص في البلاد" إلى المساعدة في إبلاغ الشرطة عن المهاجرين غير الشرعيين. ولكن كيف سيميز أفراد الجمهور بين المهاجرين الشرعيين وغير الشرعيين؟ هل يمكن أن أكون الشخص الوحيد الذي يشعر بالقلق بشأن تمكين الأجسام الفضولية العنصرية؟

وأشار كاميرون أيضًا إلى "الخطر الواضح" المتمثل في أن يصبح المهاجرون وأسرهم "عبئًا" على نظام الرعاية الاجتماعية ودافعي الضرائب البريطانيين. يجب أن يخجل من نفسه. هاجرت والدتي إلى المملكة المتحدة من الهند عام 1974 بتأشيرة زواج. أمضت العقود التالية في العمل كطبيبة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، وأنقذت عددًا لا يحصى من الأرواح ودفعت مئات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية كضرائب في هذه العملية. سامحني إذا أخذت الأمر على محمل شخصي عندما يشير رئيس الوزراء إلى أن "عائلات المهاجرين" أصبحت "عبئاً على دافعي الضرائب".

لم يكن خطاب يوم الاثنين سلبيا فحسب، بل كان مخادعا للغاية. ودافع كاميرون عن الحد الجديد الذي فرضه الائتلاف على 20,700 عامل مهاجر من خارج الاتحاد الأوروبي سنويًا، مدعيًا أنه "يتم الاكتتاب فيه بشكل أقل كل شهر". وعلى هذا الأساس، اقترح أنه يمكن تبرير "المزيد من تشديد النظام". ولكن هناك سبب واضح إلى حد ما وراء انخفاض عدد المهاجرين الذين يتقدمون للعمل هنا: فقد توقف الاقتصاد خلال العام الماضي.

بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لدراسة استقصائية حديثة أجراها معهد تشارترد لشؤون الموظفين والتنمية، يتهرب أصحاب العمل من القيود من خلال توظيف المزيد من العمال من الاتحاد الأوروبي، الذين لا يتأثرون بالحد الأقصى. وكشفت واحدة من كل خمس شركات تم استجوابها أنها لا تزال تخطط لتوظيف المهاجرين في الربع القادم - وهو أعلى رقم في تاريخ أبحاث المعهد.

ويشكل خطاب كاميرون القمعي دليلاً آخر على الكيفية التي يمتلئ بها "النقاش" حول الهجرة بالأساطير والمفاهيم الخاطئة. يتعرض الجمهور لسلسلة من الأكاذيب التي ينشرها السياسيون الشعبويون والصحفيون غير الشرفاء. ومع ذلك فإن الحقيقة المزعجة هي أن المهاجرين لا يشكلون "عبئا"، بل إنهم محركون رئيسيون للنمو الاقتصادي. وكما يقول جوناثان بورتس، مدير المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية في مجلة نيو ستيتسمان هذا الأسبوع، فإن رفع القيود التي يفرضها التحالف على الهجرة من شأنه أن "يعزز النمو ليس فقط على المدى القصير، بل على المدى المتوسط ​​إلى الطويل أيضًا، مع تقليل أعداد المهاجرين". العجز". ووجد تقرير لمنظمته في وقت سابق من هذا العام أن الأوروبيين الشرقيين أضافوا ما يقرب من 5 مليارات جنيه استرليني إلى الاقتصاد البريطاني بين عامي 2004 و2009.

ولكن ماذا عن السكان الأصليين الفقراء؟ ملايين البريطانيين الذين يعانون من إعانات البطالة؟ نحن نتمتع، في خطابات رؤساء الوزراء، والمكالمات الهاتفية عبر إذاعة بي بي سي، والصحف الشعبية اليمينية، بحكايات عامل البناء أو السباك البريطاني المجتهد الذي تم استبداله، أو تقويضه، بالبولندي أو الليتواني الأرخص. ومع ذلك فإن الأدلة مختلطة. في الواقع، كما لاحظ الاقتصادي جوناثان وادزورث من اللجنة الاستشارية للهجرة التابعة للحكومة: "من الصعب العثور على دليل على نزوح كبير للعمال في المملكة المتحدة أو انخفاض الأجور، في المتوسط".

لكن النقطة الأساسية هي أن الفوائد الاقتصادية للهجرة تتراكم بمرور الوقت. وكما كتب الخبير الاقتصادي فيليب ليجرين: "إن معظم الابتكارات في أيامنا هذه تأتي من مجموعات من الأشخاص الموهوبين الذين يحفزون بعضهم البعض ــ ويضيف الأجانب الذين لديهم أفكار ووجهات نظر وخبرات مختلفة شيئًا إضافيًا إلى هذا المزيج".

إن المزيد من التنوع يشكل أفضل دفاع ضد التفكير الجماعي، وبالتالي فهو المحرك الأكبر للإبداع والديناميكية الاقتصادية. ولنأخذ على سبيل المثال وادي السليكون، حيث كان أكثر من نصف شركات التكنولوجيا الناشئة - بما في ذلك جوجل، وإنتل، وياهو، وإيباي - مؤسسا رئيسيا لمهاجر واحد أو أكثر. لكن خذ الشارع الرئيسي البريطاني أيضًا. لو لم يصل أفرام كوهين إلى هذه الشواطئ من بولندا في أواخر القرن التاسع عشر، لما تمكن ابنه جاك من تأسيس شركة تيسكو في عام 19. ولو لم يُسمح لميخائيل ماركس بالهجرة إلى المملكة المتحدة من بيلاروسيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكان قد تمكن من ذلك لم يسبق لي أن التقيت بتوماس سبنسر وأنشأت M&S.

وإذا كان لبريطانيا أن تزدهر وتزدهر في القرن المقبل، فنحن بحاجة إلى المزيد من المهاجرين، وليس تقليلهم. ولكننا نحتاج أولاً إلى قادة سياسيين شجعان وبعيدي النظر يدركون أن الهجرة فرصة وليست تهديدًا؛ باعتبارها نعمة وليست نقمة.

لمزيد من الأخبار والتحديثات أو المساعدة في احتياجات التأشيرة الخاصة بك أو لتقييم مجاني لملفك الشخصي للهجرة أو تأشيرة العمل فقط قم بزيارة www.y-axis.com