رسوم تأشيرة طالب المملكة المتحدة الجديدة للهنود: ما يجب معرفته

سيتعين على الهنود الذين يدرسون في المملكة المتحدة الآن دفع رسوم لتغطية العلاج المحتمل في إطار الخدمة الصحية الوطنية في البلاد. وتعد هذه الدفعة، التي تم الإعلان عنها يوم الجمعة، جزءًا من حملة أوسع لاسترداد بعض التكلفة التي يتحملها دافعو الضرائب البريطانيون للرعاية الصحية للمهاجرين.

سيتعين على المهاجرين الهنود وغيرهم من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يقيمون في المملكة المتحدة لأكثر من ستة أشهر دفع 200 جنيه إسترليني (295 دولارًا) سنويًا عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة بدءًا من 6 أبريل. وسيتعين على الطلاب دفع 150 جنيهًا إسترلينيًا. وسيتعين على أولئك الموجودين بالفعل في المملكة المتحدة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية دفع الرسوم الإضافية الجديدة إذا قاموا بتمديد إقامتهم.

تعد الهند أكبر مصدر للطلاب إلى المملكة المتحدة بعد الصين، وقد التحق 19,750 من مواطنيها هناك بالتعليم العالي في العام الدراسي 2013-14، وفقًا لوكالة إحصاءات التعليم العالي. لكن الأعداد انخفضت بشكل حاد في السنوات الأخيرة مع تغير قواعد التأشيرة لتجعل من الصعب على الطلاب الهنود العمل في المملكة المتحدة. ففي الفترة 2009-10 على سبيل المثال، كان لدى الهند 38,500 طالب يدرسون في جامعات المملكة المتحدة، حسبما قال هيسا.

يتم تمويل NHS من الضرائب وهي مجانية عند نقطة الاستخدام. وتقول الحكومة إن الرسوم الصحية الإضافية الجديدة "ستلعب دوراً حيوياً في ضمان تقديم الخدمة العامة الأكثر عزيزة في بريطانيا على أساس عادل لجميع من يستخدمونها".

يكلف الطلاب الدوليون هيئة الخدمات الصحية الوطنية حوالي 430 مليون جنيه إسترليني سنويًا - أكثر من 700 جنيه إسترليني للفرد - وفقًا لأرقام الحكومة البريطانية. وقال بيان الحكومة البريطانية إن الرسوم الإضافية للطلاب الدوليين تبلغ 1% من تكلفة الدراسة في المملكة المتحدة لدورة جامعية مدتها ثلاث سنوات.

وقال وزير الهجرة والأمن البريطاني جيمس بروكنشاير في بيان يوم الجمعة: “على مدى أجيال، دفع الشعب البريطاني ضرائبه للمساعدة في جعل هيئة الخدمات الصحية الوطنية على ما هي عليه اليوم – الرسوم الإضافية ستعني أن المهاجرين المؤقتين سيدفعون تكاليفهم أيضًا”.

بعد دفع الرسوم الإضافية، سيحصل القادمون للعيش في المملكة المتحدة على نفس إمكانية الوصول إلى خدمة الصحة الوطنية (NHS) كمقيم دائم في المملكة المتحدة، وستستمر الميزة طوال مدة تأشيرتهم.

إليكم كيف تقول الحكومة أن النظام الجديد سيعمل، وفقًا لبيان صادر عن المفوضية العليا البريطانية في دلهي يوم الجمعة.

1. ستدخل الرسوم الإضافية حيز التنفيذ في 6 أبريل 2015.

2. بعد إكمال نموذج طلب التأشيرة، ودفع رسوم التأشيرة وحجز موعد في مركز تقديم طلبات التأشيرة على موقع Visa4UK الإلكتروني، سيُطلب من المتقدمين سداد الرسوم الصحية الإضافية إذا لزم الأمر. يجب على المتقدمين دفع الرسوم الصحية الإضافية قبل حضور موعدهم في مركز تقديم طلبات التأشيرة. لن تتمكن إدارة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة من إصدار تأشيرة لمقدمي الطلبات المطلوب منهم دفع الرسوم الصحية الإضافية إذا لم يدفعوا. سيتم نشر المزيد من الإرشادات على الموقع الإلكتروني www.GOV.uk اعتبارًا من 6 أبريل 2015.

3. في حالة رفض الطلب أو رفضه أو سحبه، سيتم استرداد الرسوم.

4. سيتم تحديد الرسوم بمعدل سنوي. سيدفع المهاجرون المتأثرون، مقدمًا، مبلغًا يغطي كامل فترة السماح لهم بالبقاء في المملكة المتحدة.

5. سيدفع المُعالون بشكل عام نفس المبلغ الذي يدفعه مقدم الطلب الرئيسي.

6. لن يدفع المواطنون من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يأتون إلى المملكة المتحدة بتأشيرة سياحية الرسوم الصحية الإضافية حيث سيتم فرض رسوم على علاجهم من قبل وزارة الصحة. بالإضافة إلى ذلك، تعمل وزارة الصحة على تعزيز الترتيبات لضمان تحديد الأشخاص المسؤولين عن رعاية الخدمات الصحية الوطنية بشكل مناسب وتحميلهم تكاليف الرعاية الصحية التي تلقوها. تقوم هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) بمشاركة معلومات المدينين مع وزارة الداخلية وأولئك الذين يتكبدون ديونًا بقيمة 1,000 جنيه إسترليني أو أكثر لصالح هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) سيتم عادةً رفض السماح لهم بالعودة إلى المملكة المتحدة أو البقاء فيها.

7. سيتم إعفاء القادمين إلى المملكة المتحدة عن طريق النقل داخل الشركة (تأشيرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من المستوى 2) من الرسوم. بالإضافة إلى ذلك، لن يدفع مواطنو أستراليا أو نيوزيلندا الرسوم الإضافية بسبب اتفاقيات الرعاية الصحية المتبادلة. ويُعفى أيضًا مواطنو أقاليم ما وراء البحار البريطانية المقيمين في جزر فوكلاند، وذلك تماشيًا مع التزاماتنا تجاه الجزر. ومع ذلك، ستظل المجموعات المعفاة بحاجة إلى تسجيل الدخول إلى موقع الرسوم الإضافية لتأكيد إعفائها والحصول على رقم مرجعي قبل حضور موعدها في مركز طلبات التأشيرة. سيحتاجون إلى هذا الرقم المرجعي للتقدم بطلب للحصول على التأشيرة ولن تتمكن إدارة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة من إصدار تأشيرة لمقدمي الطلبات الذين ليس لديهم هذه التأشيرة.

8. سيتم إعفاء بعض الفئات الضعيفة من الرسوم الإضافية وستستمر في تلقي رعاية NHS المجانية. وتشمل هذه ما يلي:

• الأطفال في رعاية السلطة المحلية.

• المهاجرون الذين يقدمون طلبًا للجوء أو الحماية الإنسانية أو يدعون بأن ترحيلهم من المملكة المتحدة سيكون مخالفًا للمادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

• الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء يتعلق بتحديد هويته كضحية للاتجار بالبشر.

لمزيد من الأخبار والتحديثات أو المساعدة في احتياجات التأشيرة الخاصة بك أو لتقييم مجاني لملفك الشخصي للهجرة أو تأشيرة العمل فقط قم بزيارة www.y-axis.com