نشر في أبريل 24 2012

الطلاب مواصلة حياتهم المهنية أثناء وجودهم في الخارج

By
أنشول سينغال
, محرر

تحديث أبريل 10 2023

يأخذ طلاب دريك أكثر من مجرد جدول دراسي جديد واضطراب الرحلات الجوية الطويلة أثناء سفرهم إلى الخارج لفصل دراسي. تقدم جامعة دريك العديد من الفرص للطلاب للعمل كمتدربين في شركات في بلدان مختلفة. يمكن للطلاب الحصول على رصيد للدراسة الجامعية والحصول على مواد قيمة لسيرهم الذاتية.

جين هوجان هو المدير المساعد للبرامج والخدمات الدولية و دراسة في الخارج برنامج في دريك. يساعد هوجان الطلاب في العثور على فرص تدريب متوافقة مع برامج دراستهم في الخارج.

هناك سبعة برامج للدراسة بالخارج تقدم تدريبًا داخليًا للطلاب في مجموعة متنوعة من البلدان مثل أستراليا والهند والصين وجنوب إفريقيا. فوائد هذه الدورات التدريبية لها آثار دائمة.

قال هوجان: "يقوم العديد من الطلاب بإنشاء فرص للتواصل أو إثارة الاهتمام بالبحث عن عمل في الخارج بعد التخرج".

معظم برامج التدريب الداخلي غير مدفوعة الأجر، ولكن يحصل الطلاب على رصيد مقابل أعمال التدريب التي يكملونها. قال هوجان إن الطلاب يدمجون التدريب الداخلي في جدول فصولهم الدراسية كما لو كانوا يحصلون على رصيد دراسي منتظم.

حصلت الطالبة في السنة الثانية نيكول سيلينغو، تخصص مزدوج في العلاقات العامة والعلاقات الدولية، على تدريب داخلي في فيينا، النمسا للفصل الدراسي من خلال دريك. تمت إحالتها إلى وكالة علاقات عامة تسمى euroSEARCH Dialog. تم تعيينها بعد مقابلة مع رئيس الوكالة.

في يوم عادي، تقول شيلينغو إنها غالبًا ما تشارك في تمارين الترجمة لأنها تتحدث الألمانية جيدًا. تم تكليفها بترجمة الموقع الإلكتروني للشركة إلى اللغة الإنجليزية من أجل توسيع نطاق وصول الشركة إلى العملاء.

قالت سيلينجو إن نصيحتها للطلاب الآخرين الذين يفكرون في التدريب في الخارج هي اغتنام الفرصة والاستفادة من جميع البرامج التي تقدمها.

قال سيلينجو: "فقط افعل ذلك". "من غير المرجح أن تحصل على فرصة أخرى للعيش في بلد مختلف لفترة طويلة من الزمن، وهذا يشكل مستقبلي بطرق لم أحلم بها أبدًا."

تريد التدريب في الخارج؟ أمضى أوليفر هاوسمان فصلاً دراسيًا في الخارج في لندن وتدرب في قناة فوكس نيوز، الأمر الذي تحول إلى تجربة العمر. وانتهى به الأمر بتغطية حفل الزفاف الملكي. فيما يلي نصائحه الستة للحصول على تدريب في الخارج.

ابحث عن شيء متعلق بتخصصك.

كن مرنًا مع الفرص المقدمة.

كن على استعداد لإجراء مقابلة في العديد من الأماكن، لكن لا تثبط عزيمتك إذا رفضك أغلبهم.

كن متحمسًا ومغامرًا.

كن على استعداد لتجربة أشياء جديدة أو توسيع حدودك.

قم ببيع نفسك كأحد الأصول للشركة، ولكن لا تبالغ في ذلك.