العائلة الهندية التي تعيش هنا منذ أربعة أجيال

عائلة الكساني

دبي: في أوائل القرن العشرين، جاء لالشاند كيساني وهيراناند فيرومال كيساني، وهما شقيقان سنديان من كراتشي في الهند غير المقسمة، إلى عجمان لتجارة اللؤلؤ. وبعد سنوات عادوا إلى وطنهم. لكن أبناء هيراناند الأربعة كان من المقرر أن يكونوا في الإمارات العربية المتحدة، حيث جاء كل منهم في مهمة منفصلة بعد التقسيم الهندي الباكستاني عام 1900.

بدأ واحد من الأربعة، وهو لادارام، شركته الخاصة في مجال المواد الغذائية، لكن الثلاثة الآخرين شغلوا وظائف: ديفكيشان في بنك الشرق الأوسط البريطاني (الآن HSBC)، وتشونيلال في شركة أفريكان + إيسترن، ورام في بنك ستاندرد تشارترد.

ننتقل سريعًا إلى عام 2011. لقد تشعبت عائلة كيساني على نطاق واسع لدرجة أنها يمكن أن تصبح واحدة من أكبر العائلات الوافدة في دولة الإمارات العربية المتحدة اليوم. وعندما ذهبت شركة XPRESS للبحث عن الأشخاص الذين أمضوا 40 عامًا أو أكثر في البلاد، تم اختيار ما لا يقل عن 11 اسمًا من بين أكثر من 60 فردًا في أسرة كيساني.

تقول دامايانثي، البالغة من العمر 69 عاماً، زوجة الراحل رام وأكبر أفراد الأسرة الباقين على قيد الحياة: "نعم، نحن عدد قليل جداً منا هنا".

اثارة الخميس

"عندما جئت لأول مرة في عام 1965، كنا نعيش في العين، وكان الوصول إلى دبي عن طريق البر يستغرق ست ساعات. لكن الرحلة كانت ضرورية كل يوم خميس حيث كان إخوة زوجي هنا. التسوق ومشاهدة فيلم في الجمعية الهندية "كان جزءًا من الصفقة" ، تتذكر. "في كثير من الأحيان، بحلول وقت عودتنا، يكون الوقت قد تجاوز منتصف الليل، مما يعني أننا لا نستطيع تجاوز نقطة التفتيش في العين. لذلك كنا ننام في الصحراء ونصل إلى المنزل في الصباح".

دامايانثي لديه ثلاثة أطفال متزوجين في دبي، اثنان منهم تجاوزا الأربعين من العمر. يدير الابن الأكبر مانوج شركة كمبيوتر إلى جانب اهتمامات عائلية أخرى. يتحدث كيف أنه كان في الرابعة من عمره فقط عندما تم الاحتفال باليوم الوطني الأول في العين. "أتذكر الأضواء في الشوارع والدوار الرئيسي. كان هناك الكثير من البهجة. لقد كنت جزءًا منها لفترة طويلة وأشعر بالاندماج مع الثقافة المحلية."

تقول ديبا، شقيقة مانوج، البالغة من العمر 42 عاماً، وهي تحمل زوجاً من الأساور المطرزة على شكل علم الإمارات العربية المتحدة: "لقد كنا نحتفل باليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة بطريقتنا الخاصة لسنوات عديدة". هناك عصابات الشعر والجمال أيضا. "كانت أمي تصنع هذه الأشياء لنا والآن لأطفالنا في كل يوم وطني."

كل واحد من المحاربين القدامى في كيساني لديه قصة يرويها. ويقول رجل الأعمال راجو (54 عاماً): "كنت من بين الدفعة الأولى من طلاب المدرسة الثانوية الهندية التي احتفلت بيوبيلها الذهبي العام الماضي".

هو ابن ديفكيشان. شقيقته مالا، 53 عاماً، وسونيتا، 46 عاماً، وشقيقه برافين، 44 عاماً، يقيمون جميعاً في دبي منذ أكثر من أربعة عقود. تقول سونيتا: "في الواقع، تم ولادة برافين على يد قابلة في دبي وحصل على شهادة ميلاده من السفارة البريطانية".

يقول الأشقاء إنهم لن يعودوا أبدًا إلى الهند. ويضيف برافين: "لا يوجد شيء لنا هناك. هذا هو وطننا حيث لدينا عائلتنا بأكملها واستثماراتنا العقارية هنا".

تقول مالا: "أتمنى أن يحصل الأشخاص مثلنا على الجنسية".

وقد ردد هذا الشعور من قبل الآخرين أيضا. ويقول كامليش، نجل لادارام، البالغ من العمر 45 عاماً، والذي لديه عمل لوجستي: "سيكون من الرائع أن نحصل على شيء مثل بطاقة الإقامة الدائمة".

يتذكر هو وشقيقته بونام، 54 عاماً، كيف كان والدهما على متن السفينة سيئة السمعة التي غرقت قبالة سواحل دبي عام 1973. "كان عمري 16 عاماً حينها وكنا نعيش أمام البحر. وكان الناس يُنقلون إلى الشاطئ". في قوارب صغيرة، ولحسن الحظ نجا والدي".

كوسوم، 63 عامًا، ولاتا، 57 عامًا، ابنتا تشوني لال، تعيشان هنا لفترة أطول. ولا يمكنهم إلا مقارنة أسعار الذهب اليوم بما كانت عليه في وقت ما. يقول كوسوم: "ستون روبية مقابل تولة واحدة [11.663 جرامًا] في الستينيات". يقول لاتا: "أتذكر أنني دفعت 50 فلساً مقابل علبة من المياه العذبة و25 فلساً مقابل المياه العادية التي كان الرفاق يحملونها من جميرا إلى بر دبي".