صافي الهجرة في المملكة المتحدة يصل إلى مستوى قياسي

قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن صافي الهجرة إلى المملكة المتحدة وصل إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، حيث وصل إلى 330,000 ألفًا في العام حتى مارس.

وهذا الرقم -الفارق بين عدد الداخلين إلى البلاد وأولئك الذين يغادرونها- أعلى بثلاث مرات من الهدف الذي حددته الحكومة. ووصف وزير الهجرة جيمس بروكنشاير الارتفاع بأنه "مخيب للآمال للغاية". وتظهر الأرقام أيضًا أن 8.3 مليون شخص ولدوا في الخارج - 13٪ من سكان المملكة المتحدة - وهي المرة الأولى التي يتجاوز فيها الرقم 8 ملايين. وقال زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة، نايجل فاراج، إن "الأرقام تعكس "بريطانيا بلا حدود" والعجز التام للحكومة البريطانية"، ودعا رئيس الوزراء إلى التفاوض بشأن ضوابط الهجرة من دول الاتحاد الأوروبي. أرقام الهجرة في المملكة المتحدة وهذا هو الارتفاع الفصلي الخامس على التوالي في صافي أرقام الهجرة - مع زيادات في عدد الوافدين من داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه. وبلغ صافي الهجرة لمواطني الاتحاد الأوروبي 183,000 ألفاً، بزيادة قدرها 53,000 ألفاً عن العام المنتهي في مارس/آذار 2014. وكان عدد الوافدين من دول خارج الاتحاد الأوروبي أكبر، حيث بلغ صافي الهجرة 196,000 ألفاً، بزيادة 39,000 ألفاً عن العام السابق. ويعتبر توسع الاتحاد الأوروبي والانتعاش السريع نسبيا للاقتصاد البريطاني من العوامل الرئيسية في هذا الاتجاه. وقيل إن حوالي ثلثي المهاجرين إلى الاتحاد الأوروبي هم من العمال، وخمسهم من الطلاب. ومن بين المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي، كان حوالي نصفهم من الطلاب، وربعهم من العمال، وسدسهم من أفراد الأسرة. ومن بين النتائج الأخرى التي توصل إليها مكتب الإحصاءات الوطني بناءً على أحدث الأرقام:

• يغادر عدد أقل من الأشخاص المملكة المتحدة، مع انخفاض أعداد الهجرة بمقدار 9,000 شخص على أساس سنوي
• بخلاف دول الاتحاد الأوروبي، كانت الصين هي الدولة التي شهدت أكبر عدد من المواطنين المهاجرين إلى المملكة المتحدة خلال الـ 12 شهرًا حتى يونيو، حيث بلغ عدد الوافدين 89,593 شخصًا.
• الهند هي بلد الميلاد الأكثر شيوعًا خارج المملكة المتحدة بين سكان المملكة المتحدة - 793,000 من سكان المملكة المتحدة ولدوا في الهند
• البولندية هي الجنسية غير البريطانية الأكثر شيوعًا، حيث يصف 853,000 مقيمًا (بما في ذلك المولودون في المملكة المتحدة) جنسيتهم بأنها بولندية.
• 8.4% من سكان المملكة المتحدة – 5.3 مليون شخص – يحملون جنسية غير بريطانية
• انتقل 53,000 ألف مواطن روماني وبلغاري إلى المملكة المتحدة في العام الماضي - أي ما يقرب من ضعف العدد البالغ 28,000 ألفًا في الأشهر الـ 12 السابقة
• كان هناك 25,771 طلب لجوء في العام المنتهي في يونيو 2015، بزيادة قدرها 10% مقارنة بالأشهر الـ 12 السابقة
• وتم منح ما مجموعه 11,600 شخص حق اللجوء أو شكل بديل من أشكال الحماية. بلغت الذروة في عام 2002 عندما كان هناك 84,000 طلب، سُمح لـ 28,400 شخص منهم بالبقاء في المملكة المتحدة

في عام 2011، قال رئيس الوزراء ديفيد كاميرون في خطاب ألقاه إنه كان يعطي وعدًا "لا إذا، لا لكن" بأنه سيخفض أعداد الهجرة إلى "المستويات التي يمكن لبلادنا التعامل معها". وكرر خلال الحملة الانتخابية هذا الوعد وقال إنه لن "يرضخ" ويتخلى عن الهدف. وقال روس هوكينز، مراسل بي بي سي السياسي، إن هناك "الكثير من الأرقام، ولكن لا يوجد ترحيب برئيس الوزراء الذي وعد بخفض الهجرة إلى مستويات يمكن للبلاد التعامل معها". وأضاف أن "طموحه بشأن الهجرة يتحول بسرعة إلى إحراج سياسي". وبعد أحدث مجموعة من الأرقام، أصرت الحكومة على أنها تعمل على السيطرة على الهجرة لكنها قالت إن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد للمساعدة في تخفيف أزمة المهاجرين الحالية في جميع أنحاء أوروبا. وقال بروكينشاير إن "الاعتماد الذي تواصل الشركات وضعه على العمالة المهاجرة" وبقاء الطلاب في المملكة المتحدة بعد الانتهاء من دراستهم، هما سببان محتملان لهذا الارتفاع. وأضاف أن "التدفقات الحالية للناس في جميع أنحاء أوروبا على نطاق لم نشهده منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. وهذا ليس مستداما ويهدد التنمية الاقتصادية المستقبلية للدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي".

'خطأ أخلاقيا'

وقالت إيفيت كوبر، وزيرة الداخلية في حكومة الظل العمالية، إن ديفيد كاميرون "يحتاج إلى وقف الكذب بشأن هدفه الفاشل بشأن الهجرة". وقالت: "كل ما حققته خطاباته المبالغ فيها هو تراجع ثقة الجمهور حيث يواجه الناخبون المزيد من الوعود التي لم يتم الوفاء بها. لكن الأمر الأكثر إثارة للقلق على الإطلاق هو أن هدف الهجرة الصافي يعامل الهجرة واللجوء على حد سواء. وهذا أمر خاطئ من الناحية الأخلاقية ويمنع بريطانيا من القيام بدورها في الاستجابة لأزمة اللاجئين الرهيبة التي تنبع من سوريا وانتشرت في جميع أنحاء أوروبا. وقال معهد المديرين ومركز المستقبل البريطاني للأبحاث إن كاميرون "يعاقب الشركات" من خلال محاولته الوفاء بوعوده بخفض الهجرة. وفي الوقت نفسه، قال جميل دانجي، محامي الهجرة، لبرنامج فيكتوريا ديربيشاير الذي تبثه بي بي سي، إن المهاجرين لا يأتون إلى المملكة المتحدة للمطالبة بالمزايا. وقال: "المهاجرون الذين أراهم لا يأتون إلى هذا البلد لهذا السبب". وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، أعلنت الحكومة عن مزيد من التفاصيل حول مشروع قانون الهجرة الجديد، والذي من المقرر تقديمه في الخريف. وبموجب هذا التشريع، قد يواجه المهاجرون غير الشرعيين الذين يتم القبض عليهم وهم يعملون في المملكة المتحدة ما يصل إلى ستة أشهر في السجن، وستواجه الوجبات السريعة في وقت متأخر من الليل والتراخيص غير القانونية الإغلاق إذا تبين أنهم يوظفون أجانب ليس لديهم حق قانوني في التواجد في البلاد. http://www.bbc.co.uk/news/uk-34071492