حملة التأشيرات تضرب الطلاب الأجانب

في العام الماضي، طُلب من أكثر من 19,000 طالب دولي مغادرة المملكة المتحدة أو مُنعوا من دخول البلاد في حملة القمع التي شنتها الحكومة على مزاعم الاحتيال في مؤهلات اللغة. وتظهر إحصائيات وزارة الداخلية أن قرارات رفض طلب التأشيرة، أو تقليص التأشيرة الحالية، أو إزالة طالب قد تم اتخاذها في "أكثر من 19,700" حالة بعد تعليق التوظيف في الخارج في ثلاث جامعات وعشرات الكليات في يونيو 2014. وتكشف الأرقام، من العام حتى أبريل 2015، أيضًا عن احتجاز 900 من هؤلاء الطلاب في مراكز الاحتجاز بعد تلقيهم إخطارات الإبعاد. على الرغم من أنه تم السماح للجامعات المعنية في نهاية المطاف ببدء التوظيف مرة أخرى، إلا أن البيانات تظهر أن الإجراء الذي اتخذته وزارة الداخلية أدى إلى فقدان 84 كلية خاصة لحقوقها في رعاية التأشيرة. ولا تزال تراخيص خمس مؤسسات معلقة. تم اكتشاف أن بعض الطلاب الذين طُلب منهم المغادرة قد غشوا للحصول على مؤهل اللغة الإنجليزية لطلب التأشيرة الخاص بهم. وقالت وزارة الداخلية إنه تم تحديد إجمالي 33,725 نتيجة غير صالحة. وحُكم على آخرين بأنهم حصلوا على درجات "مشكوك فيها"، وذلك غالبًا لأنهم حضروا مركز اختبار حيث تم اكتشاف أعداد كبيرة من الدرجات غير الصحيحة. وكان هناك 22,694 حادثة من هذا القبيل. لكن يُعتقد أن بعض الطلاب الذين تم تقليص تأشيراتهم التحقوا بحسن نية بكلية فقدت ترخيصها فيما بعد. من بين الطلاب الذين طُلب منهم المغادرة، قد يكون هناك بعض الطلاب الذين تمكنوا في النهاية من البقاء لأنهم وجدوا مكانًا في كلية أخرى، وبالتالي كانوا مؤهلين للحصول على تأشيرة جديدة. لكن الاتحاد الوطني للطلبة قال إن العدد في هذه الفئة من المرجح أن يكون صغيرا. تم استرداد الرسوم الدراسية لعدد قليل من المتضررين، وكانت الكليات متوترة من قبولها خوفًا من أن يتأثر وضع رعايتها. وقالت شريا بوديل، مسؤولة الطلاب الدوليين بالاتحاد، إنه لم يكن هناك "أدلة تذكر" ضد معظم المتعلمين المشاركين. "تكشف هذه الإحصائيات عن مثال صادم على قيام الحكومة باتخاذ الطلاب الدوليين ككبش فداء." وقال متحدث باسم وزارة الداخلية إن إجراءات الإزالة لم تتخذ إلا "ضد الأشخاص الذين يوجد دليل واضح على أنهم غشوا في الاختبار". تمت دعوة الأفراد الذين اعتبرت نتائجهم مشكوك فيها لإجراء اختبار آخر "لإثبات كفاءتهم اللغوية". وقال المتحدث: “إن نظام هجرة الطلاب الموروث في عام 2010 كان عرضة لانتهاكات واسعة النطاق”. "وبدلاً من ذلك، نقوم ببناء نظام هجرة يعمل من أجل المصلحة الوطنية من خلال جذب ألمع وأفضل الطلاب للدراسة في جامعاتنا ذات المستوى العالمي، وعدم السماح للكليات الوهمية بتحايل القواعد". ستراقب الجامعات لمعرفة ما إذا كانت الحكومة ستخفف من سياساتها وخطابها الذي تم إلقاء اللوم عليه في انخفاض عدد الطلاب القادمين إلى المملكة المتحدة من بعض البلدان الرئيسية. التحدي الأول قد يتمثل في مشروع قانون الهجرة، الذي أُعلن عنه في خطاب الملكة في 27 مايو/أيار. ومن المقرر أن يمتد مبدأ "الترحيل أولاً، والاستئناف لاحقًا" من القضايا الجنائية إلى جميع قضايا الهجرة فقط، ويمكن أن يؤثر على الطلاب. وفي الوقت نفسه، هناك مخاوف بشأن النقص المحتمل في مراكز اختبار اللغة للطلاب في الخارج الذين يأملون في الدراسة في الكليات الخاصة أو مقدمي البرامج في المملكة المتحدة. أدى التحقيق في الاحتيال إلى حظر خدمة الاختبارات التعليمية، التي قدمت المؤهلات المستهدفة، من سوق المملكة المتحدة. ولم يبق سوى مزود خارجي واحد للاختبارات المعتمدة.